Norman Rockwell - The Mowgli's
С переводом

Norman Rockwell - The Mowgli's

Альбом
American Feelings
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225140

Төменде әннің мәтіні берілген Norman Rockwell , суретші - The Mowgli's аудармасымен

Ән мәтіні Norman Rockwell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Norman Rockwell

The Mowgli's

Оригинальный текст

I don’t talk about my feelings much

Sit around with all my secrets tucked

Under the table with my family

Staring off a little distantly

Stuck in the middle of America

Drawing Xs on my calendar

We get bored and drink our dreams away

Cause that’s what everybody does these days

Layin' here underneath the big sky

Stars blinking at me like they’re strobe lights

Suddenly it hits me like a snake bite

Everything is clear and I realize

I’m stuck in the paint on the wall in a picture frame

White little house but there’s nobody home

Stuck in a life that I didn’t want anyway

But I don’t even know

Where would I go

If I ever got out of here

Paint a new world with the colors I stole

One of these days yeah I might just disappear

And you won’t even know

We sit around and let the TV fill

Up all the quiet, on the window sill

Are all the flowers we tried to save

But no one’s getting any sun today

We talk and talk forever but

We never end up anywhere

Get bored and give our love away

Cause that’s what everybody does these days

Layin' here underneath the big sky

Stars are blinking at me like they’re strobe lights

Suddenly it hits me like a snake bite

Everything is clear and I realize

I’m stuck in the paint on the wall in a picture frame

White little house but there’s nobody home

Stuck in a life that I didn’t want anyway

But I don’t even know

Where would I go

If I ever got out of here

Paint a new world with the colors I stole

One of these days yeah I might just disappear

And you won’t even know

Oh

You won’t even know

Oh

You won’t even know

I’m stuck in the paint on the wall in a picture frame

Some people look for a second but go

They’re seein' themselves but they just have to look away

Cause they don’t even know

I’m stuck in the paint on the wall in a picture frame

White little house but there’s nobody home

Stuck in a life that I didn’t want anyway

But I don’t even know

Where would I go

If I ever got out of here

Paint a new world with the colors I stole

One of these days yeah I might just disappear

And you won’t even know

Oh

You won’t even know

Oh

You won’t even know

Перевод песни

Мен өз сезімдерім туралы көп айтпаймын

Менің барлық құпияларымды жинап отырыңыз

Отбасыммен бірге үстелдің астында

Біраз алыстан қарап

Американың ортасында тұрып қалды

Күнтізбемдегі X суреті

Біз жалықтымыз және армандарымызды ішеміз

Себебі бұл күндері бәрі осылай істейді

Мұнда үлкен аспанның астында жатырмын

Маған жұлдыздар жарық шамдары сияқты жыпылықтайды

Кенет жылан шаққандай болды

Барлығы түсінікті, мен түсінемін

Мен сурет жақтауындағы қабырғадағы бояуға жабысып қалдым

Ақ кішкентай үй, бірақ үйде ешкім жоқ

Мен бәрібір мен қаламаған өмірде тұрдым

Бірақ мен тіпті білмеймін

Мен қайда барар едім

Егер мен осында болған болсам

Мен ұрлаған түстермен жаңа әлемді бояңыз

Сондай күндердің бірінде мен жоғалып кетуім мүмкін

Ал сіз тіпті білмейсіз

Біз отырамыз және теледидар толтырамыз

Тыныштыққа         терезе      

Біз сақтауға тырысқан гүлдердің бәрі

Бірақ бүгін ешкімнің күнін ала алмайды

Біз сөйлесеміз және мәңгі сөйлесеміз, бірақ

Біз ешқашан ешқайда аяқталмаймыз

Жалықтырыңыз және біздің махаббатымызды беріңіз

Себебі бұл күндері бәрі осылай істейді

Мұнда үлкен аспанның астында жатырмын

Жұлдыздар маған строб шамындай жыпылықтайды

Кенет жылан шаққандай болды

Барлығы түсінікті, мен түсінемін

Мен сурет жақтауындағы қабырғадағы бояуға жабысып қалдым

Ақ кішкентай үй, бірақ үйде ешкім жоқ

Мен бәрібір мен қаламаған өмірде тұрдым

Бірақ мен тіпті білмеймін

Мен қайда барар едім

Егер мен осында болған болсам

Мен ұрлаған түстермен жаңа әлемді бояңыз

Сондай күндердің бірінде мен жоғалып кетуім мүмкін

Ал сіз тіпті білмейсіз

О

Сіз тіпті білмейсіз

О

Сіз тіпті білмейсіз

Мен сурет жақтауындағы қабырғадағы бояуға жабысып қалдым

Кейбір адамдар секунд іздейді, бірақ кетеді

Олар өздерін көріп тұр, бірақ басқа қарауы керек

Өйткені олар тіпті білмейді

Мен сурет жақтауындағы қабырғадағы бояуға жабысып қалдым

Ақ кішкентай үй, бірақ үйде ешкім жоқ

Мен бәрібір мен қаламаған өмірде тұрдым

Бірақ мен тіпті білмеймін

Мен қайда барар едім

Егер мен осында болған болсам

Мен ұрлаған түстермен жаңа әлемді бояңыз

Сондай күндердің бірінде мен жоғалып кетуім мүмкін

Ал сіз тіпті білмейсіз

О

Сіз тіпті білмейсіз

О

Сіз тіпті білмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз