Төменде әннің мәтіні берілген Povestea Unui Naufragiat , суретші - The Motans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Motans
Nu am vrut să-ți dau răspunsul la întrebare
Dar cred vei afla și tu curând…
Oare dragostea sau viața-i trecătoare?
Nu știu dacă-s viu, dar dragostea o simt
Mă privești cu atâta drag și mă aștepți să ard
Dar nu-i în firea mea să mă prefac
Iartă-mi sufletul și inima nebună
Da' cred m-am uitat pe mine însumi în furtună
Și în curând povestea ta
Va fi la fel ca a mea
Avem în viață câte o furtună mare
Restul sunt doar ploi
Am naufragiat în brațele tale
Și-n ale tale buze moi
La tine am ajuns
Fiind deja plecat
Te strâng la piept, dar sunt
Cu ochii îndreptați spre larg
Nu vei sta nici tu prea mult p gânduri, draga mea
Deja îți văd ochii arzând
Ai început să dai d valuri în inima mea
Dar eu nu le mai simt
Aripile tale încă nu s-au frânt
Inima încă nu ți-a înghețat de frig
Zâmbești crezând că dragostea e doar un mit
Pentru că nu cu tine am fost când apele m-au înghițit
Avem în viață câte o furtună mare
Restul sunt doar ploi
Am naufragiat în brațele tale
Și-n ale tale buze moi
La tine am ajuns
Fiind deja plecat
Te strâng la piept, dar sunt
Cu ochii îndreptați spre larg
Am iubit
De parcă ar fi fost un fleac
De parcă ar fi existat vreun leac
Am trăit fiecare clipă cât un veac
M-am simțit nemuritor, dar n-am știut de fapt că…
Avem în viață câte o furtună mare
Restul sunt doar ploi
Am naufragiat în brațele tale
Și-n ale tale buze moi
La tine am ajuns
Fiind deja plecat
Te strâng la piept, dar sunt
Cu ochii îndreptați spre larg
Мен саған сұрақтың жауабын бергім келмеді
Бірақ менің ойымша, сіз жақын арада білесіз ...
Махаббат па, өмір өткінші ме?
Тірі екенімді білмеймін, бірақ мен махаббатты сезінемін
Сіз маған соншалықты сүйіспеншілікпен қарап, менің күйіп қалуымды күтесіз
Бірақ кейіп таныту менің табиғатымда жоқ
Менің жынды жаным мен жүрегімді кешір
Бірақ мен өзіме дауылда қарадым деп ойлаймын
Жақында сіздің әңгімеңіз
Дәл менікіндей болады
Бізде үлкен дауыл тұр
Қалғаны тек жаңбыр
Мен сенің құшағыңда кеме апатқа ұшырадым
Және сіздің жұмсақ ерніңізде
Мен саған жеттім
Қазірдің өзінде кетті
Мен сенің кеудеңді құшақтаймын, бірақ мен
Көздер кең
Сіз көп ойланбайсыз, қымбаттым
Мен сенің көздеріңнің жанып тұрғанын көріп тұрмын
Сен менің жүрегімді толқындай бастадың
Бірақ мен оларды енді сезбеймін
Қанаттарың әлі сынған жоқ
Жүрегің әлі суықтан тоңған жоқ
Махаббат жай ғана миф екеніне сеніп күлесің
Өйткені су мені жұтқанда қасыңда болмадым
Бізде үлкен дауыл тұр
Қалғаны тек жаңбыр
Мен сенің құшағыңда кеме апатқа ұшырадым
Және сіздің жұмсақ ерніңізде
Мен саған жеттім
Қазірдің өзінде кетті
Мен сенің кеудеңді құшақтаймын, бірақ мен
Көздер кең
мен сүйдім
Бұл ұсақ-түйек сияқты болды
Емі бар сияқты
Мен бір ғасыр бойы әр сәтті өмір сүрдім
Мен өзімді өлмейтіндей сезіндім, бірақ мен мұны білмедім...
Бізде үлкен дауыл тұр
Қалғаны тек жаңбыр
Мен сенің құшағыңда кеме апатқа ұшырадым
Және сіздің жұмсақ ерніңізде
Мен саған жеттім
Қазірдің өзінде кетті
Мен сенің кеудеңді құшақтаймын, бірақ мен
Көздер кең
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз