Fly Into The Mystery - The Modern Lovers

Let’s make this a slow dance.

Ladies' choice.

See now, it’s eight o’clock in Boston.

And Fileen’s has just locked up.

It’s so good to see the sky clear up this way.

There’s the stars, we haven’t lost 'em.

It’s time to fly into life’s mystery.

It’s time to go somewhere we’ve never seen.

It’s time to fly into life’s mystery.

Fly into the mystery.

Well, it’s eight o’clock in Boston suburbs too.

And some boyfriend, he’s lost his girlfriend.

Funny now, she was here just a minute ago.

She must have gone away.

Where’d she go?

She must have gone to fly into life’s mystery.

She goes no more to the places she used to be.

She goes to fly now into life’s mystery.

Look at her go into the mystery.

Now it’s eight o’clock in Boston.

And Fileen there has just locked up for the night.

But it’s clear sky and the stars shine.

I’m lookin' right up at them.

Isn’t it time for us to fly into life’s mystery?

Time to go somewhere we’ve never seen.

Fly into life’s mystery.

Fly into the mystery.

Мұны баяу биге айналдырайық.

Әйелдердің таңдауы.

Қазір қараңыз, Бостонда сағат сегіз.

Ал Fileen енді ғана жабылды.

Аспанның осылай ашылғанын көру өте жақсы.

Жұлдыздар бар, біз оларды жоғалтқан жоқпыз.

Өмірдің құпиясына ұшатын кез келді.

Біз ешқашан көрмеген жерге баратын кез келді.

Өмірдің құпиясына ұшатын кез келді.

Жұмбаққа ұшыңыз.

Бостонның маңындағы                                                                                                                                                  

Ал кейбір жігіт, ол қызынан айырылды.

Бір қызығы, ол бір минут бұрын осында болды.

Ол кетіп қалған болуы керек.

Ол қайда кетті?

Ол өмірдің құпиясына ұшуға кеткен болуы керек.

Ол бұрын болған жерлеріне  енді бармайды.

Ол енді өмір құпиясына ұшады.

Оның жұмбаққа кіргенін қараңыз.

Қазір Бостонда сағат сегіз.

Ал ондағы Файлен түнге жатып қалды.

Бірақ бұл ашық аспан және жұлдыздар жарқырайды.

Мен оларға қараймын.

Бізге өмір құпиясына ұшатын уақыт жетпеді ме?

Біз ешқашан көрмеген жерге баратын уақыт.

Өмірдің құпиясына ұшыңыз.

Жұмбаққа ұшыңыз.