Someone I Care About - The Modern Lovers

Well I don’t want just a girl to fool around with

Well I don’t want just a girl to ball alright

What I want is a girl that I care about

Or I want nothing at all

Alright

Well I won’t pretend I like a girl if I really don’t

And act like she’s great when she makes me feel appalled

All I want is a girl that I care about

Or I want nothing at all

Well I don’t want some cocaine sniffing triumph in the bar

Well I don’t want a triumph in the car

I don’t want to make a rich girl crawl

What I want is a girl that I care about

Or I want no one at all

Alright, listen to this now

Picture this:

I’m walking with my girlfriend

28 misguided souls combined say, «We're moving in»

There’s a certain kind of girl that you care about so much

You say, «I don’t care what you guys do to me, but her, DON’T TOUCH!»

'Cause I don’t want just a girl to fool around with

I don’t want just a girl to ball

What I want is a girl that I care about

Or I want nothing at all

Oh alright

Well I don’t want a girl to fool around with no

I don’t want just a girl to ball no

What I want is a girl that I care about

Or I want nothing at all

Alright gentlemen

Мен жай ғана қыздың ақымақ болғанын қаламаймын

Мен жай ғана қыздың доп ойнағанын қаламаймын

Мен қалаған нәрсе - мен қамқор болатын қыз

Немесе мен мүлдем ештеңе қаламаймын

Жақсы

Мен қызды ұнатамын деп көрсетпеймін, егер ұнамасам

Ол мені қорқытқанда, ол керемет сияқты әрекет етіңіз

Мен қалағанның бәрі - мен қамқор болатын қыз

Немесе мен мүлдем ештеңе қаламаймын

Мен барда кокаин иіскейтін жеңісті қаламаймын

Мен көлікте жеңіске жетуді қаламаймын

Мен бай қызды тексергім келмейді

Мен қалаған нәрсе - мен қамқор болатын қыз

Немесе мен ешкімді қаламаймын

Жарайды, қазір  тыңдаңыз

Мынаны елестетіңіз:

Мен қызыммен қыдырып жүрмін

28 адасқан жан бірігіп: «Біз көшеміз» дейді.

Сізді қатты ұнататын қыздың белгілі бір түрі бар

Сіз: «Маған не істегендерің маңызды емес, бірақ ол, ТҮЙМЕ!» дейсіз.

Себебі мен жай ғана қыздың ақымақ болғанын қаламаймын

Мен жай ғана қыздың доп ойнағанын қаламаймын

Мен қалаған нәрсе - мен қамқор болатын қыз

Немесе мен мүлдем ештеңе қаламаймын

Жарайды

Мен қыздың "жоқ" деп алдағанын қаламаймын

Мен қыздың "жоқ" дегенін қаламаймын

Мен қалаған нәрсе - мен қамқор болатын қыз

Немесе мен мүлдем ештеңе қаламаймын

Жарайсыңдар мырзалар