Life of a Match - The Matches

Went back to clean my closet out

The folks finally decided to try and sell the house

And the bands on all my shirts

Had all since broken up or

Adopted a more commercial sound

I can’t blame them I guess

Still threw them in the trash

(Don't you ever wish)

Our generation

Made anything worth saving

Made anything to last

Longer than the life of a match

One by one the old gang crumbled

Pressed out of the East Bay

Exiled to LA

Where we waited on a drummer

To show up at the strip club

In the strip mall after his other gig

Some kid with a million hits

Whose name I forget

(Well don’t you ever wish)

Our generation

Made anything worth saving

Made anything to last

Longer than the life of a match

I guess I just don’t get

What makes Kanye the best

(But don’t you ever wish)

That the backing tracks would crash

And the crowd would look up from their phones

To find out if the singer could sing a note

Or better yet if what he said gave a voice to feelings

I didn’t know myself how to express

I get it now I guess

We’re all frustrated and we just wish

Our generation

Had anything worth saying

Made anything to last

Longer than the life of a match

Yeah don’t you ever wish

Our generation

Made anything worth saving

Made anything to last

Longer than the life of a match

Yeah

Шкафымды тазалауға қайтып бардым

Ақырында адамдар үйді сатуға шешім қабылдады

Және менің барлық жейделерімнің белдіктері

Ажырасқаннан бері барлығы болды немесе

Көбірек коммерциялық дыбыс қабылданды

Мен оларды кінәлай алмаймын деп ойлаймын

Әлі де оларды қоқыс жәшігіне тастады

(Сіз ешқашан қаламайсыз ба)

Біздің ұрпақ

Сақтауға тұрарлық нәрсені жасады

Барлығын соңғы уақытқа дейін жасады

Сіріңке         ұзақ                                                                                       ұзақ 

Ескі топ бірінен соң бірі ыдырап кетті

Шығыс шығанағынан басылған

                                                                                                                                                                       |

Біз барабанда күткен жер

Стрип-клубта көріну үшін

Басқа концертінен кейін стриптиз орталығында

Миллион хит жинаған кейбір бала

Кімнің атын  ұмытып қалдым

(Сіз ешқашан тілемейсіз бе)

Біздің ұрпақ

Сақтауға тұрарлық нәрсені жасады

Барлығын соңғы уақытқа дейін жасады

Сіріңке         ұзақ                                                                                       ұзақ 

Мен түсінбеймін деп ойлаймын

Каниді ең жақсы ететін нәрсе

(Бірақ сіз ешқашан қаламайсыз ба)

Артқы жолдар бұзылады деп

Ал көпшілік телефондарынан басын көтеретін

Әншінің нота айта алатынын білу үшін

Немесе ол айтқан сезімдерге дауысты болса жақсы

Мен өзімді қалай білдіретінімді білмедім

Мен оны қазір аламын деп ойлаймын

Барлығымыз көңілсіз және тек тілейміз

Біздің ұрпақ

Айтуға тұрарлық нәрсе болды

Барлығын соңғы уақытқа дейін жасады

Сіріңке         ұзақ                                                                                       ұзақ 

Иә, сен ешқашан қаламайсың

Біздің ұрпақ

Сақтауға тұрарлық нәрсені жасады

Барлығын соңғы уақытқа дейін жасады

Сіріңке         ұзақ                                                                                       ұзақ 

Иә