Nothing's Going On - The Matches
С переводом

Nothing's Going On - The Matches

Альбом
the Matches album 4, unreleased; graphics? title? or not needed?
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194090

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing's Going On , суретші - The Matches аудармасымен

Ән мәтіні Nothing's Going On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing's Going On

The Matches

Оригинальный текст

I’m older than I’ve ever been

I’m older than I’ve ever been

But I’m younger than I’ll ever be again

Either I been missing something

Or there’s nothing going on

So much nothing going on

What the hell is going on?

Either I been missing something

Or nothing’s been going on

So much nothing going on

I’m more broke than I’ve ever been

Yeah, I’m more broke than I’ve ever been

But my purse is fatter than she’ll ever be again

Either all has been for no reason

Or they’re all putting me on

Are you all putting me on?

What the hell is going on?

Either all has been for no reason

Or you’re all putting me on

Either someone shot the Duke

Or I’m talking scrambled eggs

Either I been let down easy

Or these shoes done stole my legs

I’m wiser than I’ve ever been

I’m wiser than I’ve ever been

But more full of it

Full of it

More full of shit than I’ll ever be again

Either I been lying less often

Or I’m getting skilled at being wrong

Yeah, I’m getting good at being wrong

What the hell is going on?

Either I been lying less often

Or I’m getting skilled at being wrong

And they’re all putting me on

And there’s nothing going on

What the hell is going on?

Either I been missing something

Or nothing

Перевод песни

Мен бұрынғыдан да үлкенмін

Мен бұрынғыдан да үлкенмін

Бірақ мен бұрынғыдан да жаспын

Немесе мен бірдеңе жетіспеді

Немесе болып жатқан ештеңе жоқ

Ештеңе болып жатқан жоқ

Не болып жатыр?

Немесе мен бірдеңе жетіспеді

Немесе ештеңе болған жоқ

Ештеңе болып жатқан жоқ

Мен бұрынғыдан да бұзылдым

Иә, мен бұрынғыдан да бұзылдым

Бірақ менің әмияным ол қайтадан бұрынғыға қарағанда семіз

Мұның бәрі себепсіз болды

Немесе олардың барлығы мені киіп жатыр

Барлығыңыз мені киіп жатырсыз ба?

Не болып жатыр?

Мұның бәрі себепсіз болды

Немесе барлығыңыз мені киіп жатырсыз

Немесе біреу герцогты атып тастады

Немесе мен араластырылған жұмыртқаны айтып отырмын

Немесе мені оңай ренжітті

Немесе бұл аяқ киім аяғымды ұрлап кетті

Мен бұрынғыдан да ақылдымын

Мен бұрынғыдан да ақылдымын

Бірақ оған толы  

Толық 

Қайта болатыным                                          

Немесе жиі өтірік айтатын болдым

Немесе қателесуге дағдыланып бара жатырмын

Иә, мен қателесуді үйрендім

Не болып жатыр?

Немесе жиі өтірік айтатын болдым

Немесе қателесуге дағдыланып бара жатырмын

Олардың барлығы мені киіп жатыр

Және ештеңе болып жатқан жоқ

Не болып жатыр?

Немесе мен бірдеңе жетіспеді

Немесе ештеңе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз