I Tried (So Hard) - The Matches
С переводом

I Tried (So Hard) - The Matches

Альбом
the Matches album 4, unreleased; graphics? title? or not needed?
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208200

Төменде әннің мәтіні берілген I Tried (So Hard) , суретші - The Matches аудармасымен

Ән мәтіні I Tried (So Hard) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Tried (So Hard)

The Matches

Оригинальный текст

I was born yesterday

And I will die long before tomorrow

Staying put, there’s nothing to it

But we make staying in love look so hard though

I I tried so hard

I tried only to find

It’s easy, so easy

Love’s so easy you would not believe me

I was dead

Yesterday, long before I met you

Just a breath

Is all we get

To hold it like just once it won’t slip through

Who would believe in love?

Who would believe me?

Believe in love

I was born yesterday

Believe me, it’s easy

Oh, now, do you believe me?

You won’t believe

Would you believe?

I was born yesterday

Перевод песни

Мен кеше дүниеге келдім

Мен ертеңге дейін өлемін

Олай болса, ештеңе                                                 

Бірақ бірақ біз ғашық болу өте қиын  көрінеміз

Мен сонша тырыстым

Мен тек табуға  тырыстым

Бұл оңай, оңай

Махаббаттың оңайлығы сонша, сіз маған сенбейсіз

Мен өлдім

Кеше, мен сені кездестірмес бұрын

Жай тыныс

Біз бар аламыз

Оны бірден ұстап алмауы керек

Махаббатқа кім сенеді?

Маған кім сенеді?

Махаббатқа сену

Мен кеше дүниеге келдім

Маған сеніңіз, бұл оңай

О, енді маған сенесің бе?

Сенбейсің

Сенер ме едіңіз?

Мен кеше дүниеге келдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз