Төменде әннің мәтіні берілген Eryn Smith , суретші - The Matches аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Matches
Well if you ever go down to Huntington
There is a girl there that is named Eryn
She’s got ADD, but isn’t bored with me
At least not yet, she said
With a 'zine in between
Her bohemian jeans
Half sober
She’s a dog in heat
And proud of that cliché.
ok-ok, ok, ok
She’s a can of mixed nuts
With a damn nice butt
It’s over
But more and more
She tries to make me stay, ok-ok, ok, ok
Eryn Smith, I don’t want you to hate me
You should know you educate me
You should know you make me want to say
You’re bitchin'
And I just want you to hold me
Though I know we’ll leave here lonely
'cause in the end, it’s meant to be that way anyway
She hacks her hair shorter on the left side
'cause if you caught her cute
She’d be horrified
She says you’re gonna eat popcorn in the dark
And pay ten bucks to watch her life one day
With a 'zine in between
Her bohemian jeans
Half sober
She’s a dog in heat
And proud of that cliché.
ok-ok, ok, ok
She’s a can of mixed nuts
With a damn nice butt
It’s over
But more and more
She tries to make me stay, ok-ok, ok, ok
Eryn Smith, I don’t want you to hate me
You should know you educate me
You should know you make me want to say
You’re bitchin'
And I just want you to hold me
Though I know we’ll leave here lonely
'cause in the end, it’s meant to be that way anyway
Let’s go…
You should know I think so much of you
You should think I don’t think of you much
But that’s not true
You’re the dimple in my cheeks
That I can’t spit out
You’re the smile in my eyes
That I can’t cry out
The word «subtle» is not a word that goes with
Eryn Smith
Егер сіз Хантингтонға түсіп кетсеңіз
Ол жерде Ерін деген қыз бар
Оның ADD бар, бірақ менімен жалықпайды
Кем дегенде, әлі жоқ, деді ол
Арасында "зине" бар
Оның богемиялық джинсы
Жартылай сабырлы
Ол қызып тұрған ит
Және бұл клишемен мақтанамын.
жарайды, жарайды, жарайды
Ол жаңғақ араласқан банка
Әдемі бөксесімен
Ол аяқтады
Бірақ одан да көп
Ол мені қалдыруға тырысады, жарайды, жарайды, жарайды
Эрин Смит, мені жек көргеніңді қаламаймын
Сіз маған білім беретініңізді білуіңіз керек
Сіз мені айтқым келетінін білуіңіз керек
Сіз ақымақсыз
Мен жай ғана мені ұстағаныңызды қалаймын
Бұл жерден жалғыз кететінімізді білсем де
'себебі соңында бәрібір болуы болған
Ол шашын сол жағына қысқартады
'себебі, егер сіз оны сүйкімді ұстасаңыз
Ол үрейленетін еді
Ол қараңғыда попкорн жейсің дейді
Бір күні оның өмірін көру үшін он доллар төлеңіз
Арасында "зине" бар
Оның богемиялық джинсы
Жартылай сабырлы
Ол қызып тұрған ит
Және бұл клишемен мақтанамын.
жарайды, жарайды, жарайды
Ол жаңғақ араласқан банка
Әдемі бөксесімен
Ол аяқтады
Бірақ одан да көп
Ол мені қалдыруға тырысады, жарайды, жарайды, жарайды
Эрин Смит, мені жек көргеніңді қаламаймын
Сіз маған білім беретініңізді білуіңіз керек
Сіз мені айтқым келетінін білуіңіз керек
Сіз ақымақсыз
Мен жай ғана мені ұстағаныңызды қалаймын
Бұл жерден жалғыз кететінімізді білсем де
'себебі соңында бәрібір болуы болған
Барайық…
Менің сіз туралы көп ойлайтынымды білуіңіз керек
Мен сені көп ойламаймын деп ойлауың керек
Бірақ бұл дұрыс емес
Сіз менің бетімдегі шұңқырсыз
Мен түкіре алмаймын
Сіз менің көзімдегі күлкісіз
Мен жылай алмаймын
«SUBTLE» сөзі - бұл сөз емес
Эрин Смит
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз