Weeping Willow - The Kingston Trio
С переводом

Weeping Willow - The Kingston Trio

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200240

Төменде әннің мәтіні берілген Weeping Willow , суретші - The Kingston Trio аудармасымен

Ән мәтіні Weeping Willow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weeping Willow

The Kingston Trio

Оригинальный текст

Bury me beneath the willow, 'neath the weeping willow tree

When she hears that I am sleeping, maybe then, she’ll think of me

My heart is sad and I am lonely.

Dreaming of the one that I love

When will I see her?

I know not when, not unless it’s up in heaven above

Bury me beneath the willow, 'neath the weeping willow tree

When she hears that I am sleeping, maybe then, she’ll think of me

My heart is sad and I am lonely.

Dreaming of the one that I love

When will I see her?

I know not when, not unless it’s up in heaven above

She told me that she really loved me.

How could I believe her untrue

When all the angels seemed to whisper she will prove untrue to you?

Bury me beneath the willow, 'neath the weeping willow tree

When she hears that I am sleeping, maybe then, she’ll think of me

My heart is sad and I am lonely.

Dreaming of the one that I love

When will I see her?

I know not when, not unless it’s up in heaven above

Maybe then she’ll think of me.

Ooooo

Перевод песни

Мені талдың астына, «жылап тұрған талдың түбіне».

Менің ұйықтап жатқанымды естігенде, ол мені ойлайтын шығар

Жүрегім мұңды, мен жалғызбын.

Мен жақсы көретін адам туралы армандаймын

Мен оны қашан көремін?

Жоғарыда көкте болмаса, қашан емес екенін білемін

Мені талдың астына, «жылап тұрған талдың түбіне».

Менің ұйықтап жатқанымды естігенде, ол мені ойлайтын шығар

Жүрегім мұңды, мен жалғызбын.

Мен жақсы көретін адам туралы армандаймын

Мен оны қашан көремін?

Жоғарыда көкте болмаса, қашан емес екенін білемін

Ол мені шынымен жақсы көретінін айтты.

Мен оның өтірік екеніне қалай сенер едім?

Барлық періштелер ол саған өтірік болатынын сыбырлағандай болған кезде?

Мені талдың астына, «жылап тұрған талдың түбіне».

Менің ұйықтап жатқанымды естігенде, ол мені ойлайтын шығар

Жүрегім мұңды, мен жалғызбын.

Мен жақсы көретін адам туралы армандаймын

Мен оны қашан көремін?

Жоғарыда көкте болмаса, қашан емес екенін білемін

Мүмкін ол мені ойлайтын шығар.

Ооооо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз