Төменде әннің мәтіні берілген Little Maggie , суретші - The Kingston Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kingston Trio
Chorus:
Oh, well, yonder stands little Maggie with a dram glass in her hand.
She drinkin' away her troubles, oh, Lord,
And foolin' another man.
How could I ever stand it, just to see them two blue eyes.
They shine just like
the diamonds, like the diamonds in the sky.
Pretty flowers were made for bloomin'.
Pretty stars were made to shine.
Pretty girls were made for boys to love.
Surely Maggie was made for mine.
(Chorus)
Well, they marched me down to the station with my suitcase in my hand.
I’m going away for to leave you, my love.
Goin' to a far distant land.
Oh, well, sometimes I have a nickel (oh, Lord) and sometimes I have a dime and
sometimes I have ten dollars (oh, Lord)
Just to pay little Maggie’s fine.
(Chorus)
Хор:
О, мына жерде қолында драм станы бар кішкентай Мэгги тұр.
Ол өз қиындықтарын ішеді, о, Ием,
Және басқа адамды алдады.
Екі көгілдір көзді көргенде мен бұған қалай шыдадым.
Олар дәл солай жарқырайды
гауһар тастар, аспандағы гауһар тастар сияқты.
Әдемі гүлдер гүлдену үшін жасалды.
Әдемі жұлдыздар жарқыраған.
Әдемі қыздар ұлдар сүйетіндей етіп жаралған.
Әрине, Мэгги менікі үшін жаралған.
(Хор)
Олар мені қолымда чемоданмен вокзалға дейін жеткізді.
Мен сені тастап кету үшін кетемін, махаббатым.
Алыс |
О, кейде менде никель бар (о, Мырза), кейде менде тиын бар және
кейде менде он доллар болады (о, Мырза)
Кішкентай Мэггиге айыппұл төлеу үшін.
(Хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз