Төменде әннің мәтіні берілген Tic Tic Tic (From the Album From the Hungry I) , суретші - The Kingston Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kingston Trio
Tic, tic, tic!
Ev’rybody lookin'.
Tic, tic, tic!
See them all a-searchin'
Tic, tic, tic!
That’s all they’re hearin' but they couldn’t find out where the
watch was hiding
What a confusion.
A fellow lost his watch in a railway station
What a confusion.
A fellow lost his watch in a railway station
An attractive girl named Melda was accused of being a burglar
She had no purse, no pocket in her clothes, so where she hid the watch only
goodness knows.
And you hearing
Tic, tic, tic!
Ev’rybody lookin'.
Tic, tic, tic!
See them all a-searchin'
Tic, tic, tic!
That’s all they’re hearin' but they couldn’t find out where the
watch was hiding
Under suspicion, they took her down to the police station
And they called on the matron who examined all the clothes she had on
The matron examined with care.
She even made her take down her long hair
She searched till she couldn’t search no more but the watch now tickin' louder
than before.
And you hearing
Tic, tic, tic!
Ev’rybody lookin'.
Tic, tic, tic!
See them all a-searchin'
Tic, tic, tic!
That’s all they’re hearin' but they couldn’t find out where the
watch was hiding
Confusion now in the station.
The matron searching by inspiration
Watch tickin' louder and louder and the matron moving up closer
The matron convinced there’s no doubt.
She put her hand inside Melda’s mouth
Do you know her idea cam true?
When she found the watch, it was ten to two.
Still tickin'
Tic, tic, tic!
Ev’rybody lookin'.
Tic, tic, tic!
See them all a-searchin'
Tic, tic, tic!
That’s all they’re hearin' but they couldn’t find out where the
watch was hiding
Тик, тик, тик!
Барлығы қарап жатыр.
Тик, тик, тик!
Олардың барлығын іздеңіз
Тик, тик, тик!
Олардың естігені осы ғана, бірақ олар қайда екенін біле алмады
сағат тығылып тұрды
Қандай шабастық.
Бір жігіт теміржол вокзалында сағатын жоғалтып алды
Қандай шабастық.
Бір жігіт теміржол вокзалында сағатын жоғалтып алды
Мелда есімді тартымды қызды ұры деп айыптады
Оның әмияны да, киімде қалтасы да болмағандықтан, сағатты ғана жасырған
жақсылық біледі.
Ал сен естисің
Тик, тик, тик!
Барлығы қарап жатыр.
Тик, тик, тик!
Олардың барлығын іздеңіз
Тик, тик, тик!
Олардың естігені осы ғана, бірақ олар қайда екенін біле алмады
сағат тығылып тұрды
Күдікпен олар оны полиция бөлімшесіне алып кетті
Олар матронды шақырды, ол оның барлық киімін тексерді
Матрон мұқият қарап шықты.
Ол тіпті ұзын шашын түсіруге мәжбүр етті
Ол бұдан былай іздей алмағанша іздеді, бірақ сағат қаттырақ естіледі
бұрынғыға қарағанда.
Ал сен естисің
Тик, тик, тик!
Барлығы қарап жатыр.
Тик, тик, тик!
Олардың барлығын іздеңіз
Тик, тик, тик!
Олардың естігені осы ғана, бірақ олар қайда екенін біле алмады
сағат тығылып тұрды
Қазір вокзалда шатасу.
Матрон шабыт бойынша іздейді
Қаттырақ және қатты дыбысты және матронның жақындағанын көріңіз
Матрон бұған күмән жоқ екеніне сенімді.
Ол Мельданың аузына қолын қойды
Сіз оның идеясының орындалғанын білесіз бе?
Ол сағатты тапқанда, он 2 болды.
Әлі де тықылдауда
Тик, тик, тик!
Барлығы қарап жатыр.
Тик, тик, тик!
Олардың барлығын іздеңіз
Тик, тик, тик!
Олардың естігені осы ғана, бірақ олар қайда екенін біле алмады
сағат тығылып тұрды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз