Төменде әннің мәтіні берілген Those Who Are Wise , суретші - The Kingston Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kingston Trio
I use to sit in the shade of an old cedar tree and I dream of the days,
what they’re holdin' for me
But all those should know who gaze at the sky.
It’s for those who are wise.
It’s for those who are wise
And the west winds would blow.
They’d be singing to me.
They’d say, «Look, you,
out yonder, just as far as you can see.»
But all those should know who gaze at the sky.
It’s for those who are wise.
It’s for those who are wise
And the years went their way as the good years will go.
But my dreams linger on
in the hills of my home
And young men should know who gaze at the sky.
It is you who are wise,
only you who are wise
I used to sit in the shade of an old cedar tree
Мен кәрі балқарағайдың көлеңкесінде отыратын күндерді армандаймын
олар мен үшін не ұстайды
Бірақ олардың барлығы кімнің аспанға қарайтынын білуі керек.
Бұл ақылды адамдарға арналған.
Бұл ақылды адамдарға арналған
Ал батыс жел соғады.
Олар маған ән айтатын еді.
Олар: «Міне, сен,
әрі қарай, сіз көріп тұрғандай.»
Бірақ олардың барлығы кімнің аспанға қарайтынын білуі керек.
Бұл ақылды адамдарға арналған.
Бұл ақылды адамдарға арналған
Жылдар жақсы жылдар өтетін өз жолымен |
Бірақ армандарым орындалуда
үйімнің төбелерінде
Ал жас жігіттер кімнің аспанға қарайтынын білуі керек.
Данасың сен
тек сен ғана данасың
Мен ескі балқарағай ағашының көлеңкесінде отырдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз