Stories Of Old - The Kingston Trio

I don’t want to hear your stories of old.

Don’t show me your golden chains

For if there’s just one man in this whole wide land and he is living in pain.

Oh, then freedom’s not your name

You told me of a dream that I would surely like to see where each man could

keep the wolves from his door

Then I saw an old man without a dollar in his hand, saying, «You don’t need me

anymore

I guess you just don’t need me anymore.»

I don’t want to hear your stories of old.

Don’t show me your golden chains

For if there’s just one man in this whole wide land and he is living in pain.

Oh, then freedom’s not your name

We’ve got a lot of pride and that I can’t deny from those who bore us liberty

But if freedom’s at the door and we let it wait some more

Oh, I wonder how proud they are of me.

I wonder just how proud they are of me

Go ahead and walk away.

Yeah, turn your back and say, «We'll show 'em whose got

who on the run.»

But, if we could talk with folks out there, we might get somewhere

And maybe someday we could throw away these guns.

Someday we could throw away

these guns

I don’t want to hear your stories of old.

Don’t show me your golden chains

For if there’s just one man in this whole wide land and he is living in pain.

Oh, then freedom’s not your name

If there’s just one man in this whole wide land and he is living in pain, oh,

then freedom’s not your name

Мен сенің ежелгі әңгімелеріңді  естгім келмейді.

Маған алтын шынжырларыңызды көрсетпеңіз

Өйткені, осынау кең елде бір-ақ адам болса және ол азаппен өмір сүрсе.

О, онда еркіндік сенің атың емес

Сіз маған арманыңыз туралы айттыңыз, мен әр адам қай жерде көргім келеді

қасқырларды оның есігінен сақта

Сонда мен қолында доллары жоқ қарт адамды көрдім: «Мен саған керек емеспін.

енді

Саған енді маған керек емес сияқты.»

Мен сенің ежелгі әңгімелеріңді  естгім келмейді.

Маған алтын шынжырларыңызды көрсетпеңіз

Өйткені, осынау кең елде бір-ақ адам болса және ол азаппен өмір сүрсе.

О, онда еркіндік сенің атың емес

Бізде үлкен мақтаныш бар және мен бізді бостандық алғандардан бас тарта алмаймын

Егер бостандық есік алдында болса, біз оны тағы бір рет күтеміз

О, олардың менімен  қаншалықты мақтанатынына  қызық.

Олардың менімен қаншалықты мақтанатынына таңғаламын

Алға  жүріп, кетіңіз.

Иә, артыңызға бұрылып: «Оларға кімде бар екенін көрсетеміз

кім қашып жүр.»

Бірақ, егер біз адамдармен бірге сөйлесе алсақ, біз бір жерге жетуіміз мүмкін

Бір күні біз бұл қаруларды лақтырып тастауымыз мүмкін.

Бір күні біз тастай аламыз

бұл қарулар

Мен сенің ежелгі әңгімелеріңді  естгім келмейді.

Маған алтын шынжырларыңызды көрсетпеңіз

Өйткені, осынау кең елде бір-ақ адам болса және ол азаппен өмір сүрсе.

О, онда еркіндік сенің атың емес

Осы кең елде бір ғана адам болса және ол азаппен өмір сүрсе, о,

онда еркіндік сенің атың емес