Төменде әннің мәтіні берілген Song For A Friend , суретші - The Kingston Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kingston Trio
When you sit and wonder why things have gone so wrong and you wish someone
would tell us where our friend has gone
Look then in the hills when there’s courage in the wind and in the face of
freedom and those who look to him
And search within the heart of ev’ry young man with a song then I think we’ll
know where our friend has gone
Summer takes the winter as the good years take the pain.
There’ll be laughter
in the land again but hearts won’t be the same
And I know I’ll remember when a chill wind takes the sky and speak of the years
he gave us hope for they will never die
And as we gaze at brave young men when yesterdays grow long, then I think we’ll
know where our friend has gone
When you sit and wonder why things have gone so wrong.
It’s then that we’ll
remember where our friend has gone
Отырып отырып, істердің неге сонша бұрмаланғанына таңғалып біреуге тілек тілесеңіз
досымыздың қайда кеткенін айтар еді
Содан кейін желде және бетінде батылдық болған кезде, төбелерде қараңыз
еркіндік және оған қарайтындар
Әр жастың жүрегінен әнмен іздеңіз, сонда біз іздейміз деп ойлаймын
досымыздың қайда кеткенін біл
Жақсы жылдар азап шеккендей, жаз қысты алады.
Күлкі болады
қайтадан елде, бірақ жүректер бұрынғыдай болмайды
Салқын жел аспанды алып, жылдар туралы айтқан кезде есімде болатынын білемін
ол бізге олардың ешқашан өлмейтініне үміт берді
Біз кешегі күндер ұзарып бара жатқан батыл жас жігіттерге қарайтын болсақ, менің ойымша, біз
досымыздың қайда кеткенін біл
Отырып отырып, істердің неліктен бұрмаланғанына таң қалғанда.
Сол кезде боламыз
досымыздың қайда кеткенін еске түсіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз