Төменде әннің мәтіні берілген New York Girls (From the Album From the Hungry I) , суретші - The Kingston Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kingston Trio
Chorus:
To me way, you Santy, my dear Annie.
Oh, you New York girls, can’t you dance
the polka?
As I walked down to Chatham Street, a fair maid I did meet.
She asked me, please, to see her home.
She lived on Bleecker Street
Now, if you’ll only come with me, you can have a treat.
You can have a glass of brandy and something nice to eat.
(Chorus)
Before we sat down to eat, we had sev’ral drinks.
The liquor was so awful strong, I quickly fell asleep.
(Chorus)
When I awoke next mornin, I had an achin' head.
My gold watch and my pocketbook and the lady friend had fled.
Now dressed in the lady’s apron, I wandered most forlorn
'Till Martin Churchill took me in and he sent me round Cape Horn.
(Chorus)
Хор:
Мен үшін, сен Санти, қымбатты Энни.
О, Нью-Йорк қыздары, билей алмайсыңдар ма?
полька?
Мен Чатам көшесіне бара жатқанымда, мен жек көрдім.
Ол менен үйін көруді өтінемін.
Ол Блэкер көшесінде тұратын
Енді менімен келсеңіз
Бір стақан коньяк пен дәмді жеуге болады.
(Хор)
Біз тамақ ішуге отырар алдында бірнеше сусын іштік.
Ішімдіктің күшті болғаны сонша, мен тез ұйықтап кеттім.
(Хор)
Келесі күні таңертең оянғанда басым ауырып қалды.
Менің алтын сағатым қалта дәптерім және досым қашып кетті.
Енді ханымның алжапқышын киіп мен ең көңілсіз кезіп жүрдім
Мартин Черчилль мені қабылдап, Горн мүйісіне жібергенше.
(Хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз