Төменде әннің мәтіні берілген More Poems , суретші - The Kingston Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kingston Trio
How 'bout them sand pickers, ain’t they grand?
Sittin' on their haunches,
pickin' in the sand
Pickin' in the wet sand.
Pickin' in the dry.
Pickin' it fiercely.
Lookit fly
Lookit them sand pickers, ain’t they slick?
Some use their fingers.
Some use a stick
Them seashore sand pickers, ain’t they fine?
Sittin' in the sand a-pickin' up
time
How to be a sand picker, don’t need a ticket.
Find a bunch of sand,
stoop down and pick it!
Them Dog Kickers:
How 'bout them dog kickers, ain’t they crumbs?
Kickin' them doggies in their
buns
Kickin' them Afghans.
Kickin' them mutts.
Kickin' them puppies poor little butts
Lookit them dog kickers, ain’t they cute?
Some use a shower shoe.
Some use a boot
Them dadgum dog kickers, ain’t they mean?
Runnin' kickin' every day that’s seen
How to be a dog kicker, don’t need a ticket.
Find an old dog.
Haul off and kick
it!
Them Tummy Gummers:
How 'bout them tummy gummers, ain’t they dummies?
Havin' they fun of gummen
their tummies
Gummen them haunches out of they mind.
Runnin' 'round shoutin', «It's tummy gummen time!»
Lookit them tummy gummers, lurkin' in the yard, waitin' for a jelly belly,
catch it off guard
Them hell-bent tummy gummers, ain’t they dummocks?
Runnin' through the
neighborhood, gummen them stomachs
How to be a tummy gummer, no way to shut it.
Grab an abdomen and rear off and
gum it!
Құм жинаушылар ше, олар керемет емес пе?
Еңкейіп отыр,
құмда теру
Ылғалды құмда теріп жатырмын.
Құрғақ жерде теру.
Қатты таңдап жатырмын.
Қарашы ұшады
Қараңызшы, олар құм жинаушылар, олар сыпайы емес пе?
Кейбіреулер саусақтарын пайдаланады.
Кейбіреулер таяқшаны пайдаланады
Олар теңіз жағасындағы құм жинаушылар, жақсы емес пе?
Құмда отырып, теріп жатырмын
уақыт
Қалай құм жинаушы болуға болады, билет қажет емес.
Бір құм табыңыз,
Еңкейіп, оны алыңыз!
Олар ит тебушілер:
Ит тебушілер ше, олар үгінді емес пе?
Олардың иттерін теуіп
тоқаш
Оларды ауғандар тепкілеп жатыр.
Оларды тепкілейді.
Оларды тепкілейтін күшіктері кедей кішкентай бөкселер
Қараңызшы, олар ит тебушілер, олар сүйкімді емес пе?
Кейбіреулер душқа арналған аяқ киімді пайдаланады.
Кейбіреулер жүктеуді пайдаланады
Олар ит тебушілер, солай емес пе?
Көрген күнде жүгіру
Қалай ит тепкіш болуға болады, билет қажет емес.
Ескі ит табыңыз.
Алып тастаңыз және тепіңіз
бұл!
Олар құрсақ көтергіштері:
Оларға қалай қарын тістері, олар манекен емес пе?
Олар сағызды қызық көреді
олардың іштері
Олардың санасынан шығып кетеді.
«Дөңгелек айқай» жүгіріп, «Ішін қағудың уақыты келді!»
Қараңызшы, олар аулада тығылып, желе қарын күтуде,
оны абайсызда ұстаңыз
Олар иілген қарын шайқастары, олар манекендер емес пе?
Жүгіру арқылы
көршілік, олардың асқазандарын gummen
Қайшы, гуммер, оны жабудың қажеті жоқ.
Ішіңізді ұстап, артқа түсіріңіз
шайқаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз