Төменде әннің мәтіні берілген Looking for the Sunshine , суретші - The Kingston Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kingston Trio
All of my life it’s been the same
I found a pot of gold, just a rusty chain
I dealt a winnin' hand in a losin' game, oh, I’m lookin' for the sunshine,
livin' on the rain
Hello, semi, are you goin' my way, maybe Tucson or sunny L. A.
Well, I’ve had some hard times.
What can I say?
I can’t do no cryin' on the
shoulder of this road
All of my life (all of my life) it’s been the same (been the same) I found a
pot of gold (pot of gold) just a rusty chain (rusty chain)
I dealt a winnin' hand (winnin' hand) in a losin' game, oh, I’m lookin' for the
sunshine, livin' on the rain
Yes, I clearly can remember.
She was young, so very tender
Lyin' by me, close beside me, she was turnin' every inch of me into a burnin'
flame
All of my life (all of my life) it’s been the same (been the same) I found a
pot of gold (pot of gold) just a rusty chain (rusty chain)
I dealt a winnin' hand (winnin' hand) in a losin' game, oh, I’m lookin' for the
sunshine, livin' on the rain
Oh, I’m lookin' for the sunshine, livin' on the rain
Менің барлық өмірім де солай болды
Мен алтыннан жасалған алтын, жай ғана тот басқан тізбекті таптым
Мен жеңілген ойында жеңіске қол жеткіздім, о, мен күн сәулесін іздеп жүрмін,
жаңбырда өмір сүру
Сәлем, семи, сен менің жолыммен бара жатырсың ба, мүмкін Туссон немесе күн сәулелі Л.А.
Жарайды, менде қиын кездер болды.
Мен не айта аламын?
Мен жылай алмаймын
осы жолдың иығы
Менің барлық өмірім (менің барлық өмірімде) солай болды (дәл солай болды) Мен таптым
құмыра алтын (алтын құмыра) жай тот басқан тізбек (тот басқан тізбек)
Мен Лауиннің қолын (Winnin »қолын (Winnin 'қолымен) айналыстым, ох, мен іздеймін»
күн сәулесі, жаңбырда өмір сүру
Иә, анық есімде.
Ол жас, өте нәзік еді
Менің жанымда жатып, жанымда, ол менің әрбір дюймімді күйікке айналдырды'
жалын
Менің барлық өмірім (менің барлық өмірімде) солай болды (дәл солай болды) Мен таптым
құмыра алтын (алтын құмыра) жай тот басқан тізбек (тот басқан тізбек)
Мен Лауиннің қолын (Winnin »қолын (Winnin 'қолымен) айналыстым, ох, мен іздеймін»
күн сәулесі, жаңбырда өмір сүру
О, мен күн сәулесін іздеп жүрмін, жаңбырда өмір сүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз