Hangman - The Kingston Trio

Hangman, hangman, hangman, slack your rope a while.

Think I see my brother,

ridin’many a mile.

Well, brother, did you bring me silver?

Brother, did you bring me gold

Or did you come to see me hangin’from the gallows poles?

No, I didn’t bring you any silver.

No, I didn’t bring any gold.

I just come to see you hangin’from the gallows pole.

Hangman, hangman, hangman, slack your rope a while.

Think I see my father,

ridin’many a mile.

Well, father did you bring me any silver?

Father, did you bring me any gold

Or did you come to see me hangin’from the gallows poles?

No, I didn’t bring you any silver.

No, I didn’t bring any gold.

I just come to see you hangin’from the gallows pole.

Hangman, hangman, hangman, slack your rope a while.

Think I see my sweetheart,

ridin’many a mile.

Well, sweetheart did you bring any silver?

Sweetheart, did you bring a little

gold

Or did you come to see me hangin’from the gallows pole?

Yes, I brought a little silver.

Yes, I brought a little gold.

I didn’t come to see you hangin’from the gallows pole.

Асыл, асық, асық, арқаныңды біраз босатып ал.

Мен ағамды көремін деп ойлаймын,

көп миль жүрді.

Ал, аға, сен маған  күміс         әкелдің бе?

Бауырым, сен маған алтын әкелдің бе?

Немесе сіз мені көрдіңіз бе?

Жоқ, мен сізге күміс әкелген жоқпын.

Жоқ, мен алтын әкелген жоқпын.

Мен сенің асау бағанасында ілінгеніңді көру үшін келдім.

Асыл, асық, асық, арқаныңды біраз босатып ал.

Мен әкемді көремін деп ойлаймын,

көп миль жүрді.

Әке, сіз маған күміс әкелдіңіз бе?

Әке, сіз маған алтын әкелдіңіз бе?

Немесе сіз мені көрдіңіз бе?

Жоқ, мен сізге күміс әкелген жоқпын.

Жоқ, мен алтын әкелген жоқпын.

Мен сенің асау бағанасында ілінгеніңді көру үшін келдім.

Асыл, асық, асық, арқаныңды біраз босатып ал.

Сүйіктімді көремін деп ойлаймын,

көп миль жүрді.

Ал, қымбаттым, күміс әкелдің бе?

Қымбаттым, аздап әкелдің бе?

алтын

Әлде мені асқақтап тұрғанымды көруге келдіңіз бе?

Иә, мен аз  күміс         әкелдім.

Иә, мен аз алтын   әкелдім.

Мен сенің асау бағанасында ілінгеніңді көру үшін келген жоқпын.