Төменде әннің мәтіні берілген Green Grasses , суретші - The Kingston Trio, Robert Norberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kingston Trio, Robert Norberg
Way out by lonely bayou.
There waits a girl where the green grasses grow
Waits she there with a tear in her eye dreaming of years that long have gone by
How I yearn for the days that are gone!
I’d wake in the morning to a
whippoorwill song
There by the fire sits my lady fair.
Singing this song as the combs her long
hair
Now I’m thinkin' home I must go 'cause I’ve been wandrin' where the four winds
blow
Startin' tonight with the big April moon, she’ll be by my side by the third day
of June
Way out by lonely bayou.
There waits a girl where the green grasses grow
Waits she there with a tear in her eye dreaming of years that long have gone by
Шығу жолы жалғыз бау.
Жасыл шөп өскен жерде бір қыз күтіп тұр
Ол сол жерде көзінен жас ағып, өткен жылдарды армандап күтеді
Мен өткен күндерді қалай аңсаймын!
Мен таңертең оянатынмын
Уиппоорвилл әні
Сол жерде, оттың жанында менің жармаңке ханым отыр.
Бұл әнді оның тарақтары ұзақ етіп айту
Шаш
Енді мен үйге баруым керек деп ойлаймын, өйткені мен төрт жел соққан жерде қыдырдым
соққы
Бүгін түнде сәуірдің үлкен айы басталатын болса, ол үшінші күні менің жанымда болады
маусым
Шығу жолы жалғыз бау.
Жасыл шөп өскен жерде бір қыз күтіп тұр
Ол сол жерде көзінен жас ағып, өткен жылдарды армандап күтеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз