Come Se Viene, Se Va - The Kingston Trio

Herscher/Dupree

Chorus:

Como se viene, se va, easy love never goes far.

Love that comes easy the wise men say, leaves just as easy and fades away.

Chorus)

Lips free with kisses soon leave you blue.

Kisses too easy are never true.

(Chorus)

Sometimes the road to romance maybe long but if your strong, you won’t go wrong.

You must have faith and you must be sincere.

Don’t borrow love that is here

today and gone tomorrow.

Sweethearts who quarrel and make up fast soon learn that hard to get love with

last.

(Chorus twice)

Гершер/Дюпр

Хор:

Como se viene, se va, оңай махаббат ешқашан алысқа бармайды.

Оңай келетін махаббатты данышпандар айтады, сол сияқты оңай кетіп, өшіп қалады.

хор)

Сүйісуден босаған еріндер сізді көгілдір етеді.

Тым оңай сүйісу ешқашан шынайы болмайды.

(Хор)

Кейде романтикаға апаратын жол ұзақ болуы мүмкін, бірақ күшті болсаң, қателеспейсің.

Сізде сенім болуы керек және шын болуыңыз керек.

Мұндағы махаббатты қарызға алмаңыз

бүгін және ертең кетті.

Жанжалдасып, тез татуласатын қымбаттылар тез арада ғашық болу қиынға  үйренеді

соңғы.

(Хор екі рет)