Brown Mountain Light - The Kingston Trio
С переводом

Brown Mountain Light - The Kingston Trio

Альбом
Something Special
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168200

Төменде әннің мәтіні берілген Brown Mountain Light , суретші - The Kingston Trio аудармасымен

Ән мәтіні Brown Mountain Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brown Mountain Light

The Kingston Trio

Оригинальный текст

Spoken: In the hills of North Carolina, since the times of the early settlers,

a strange light has

been witnessed near the top of Brown Mountain.

To this day, no one can explain

the mystery of the Brown Mountain Light.

High on the mountain and down in the valley below.

It shines like the crown of an angel and fades as the mist comes and goes.

Way over yonder, night after night until dawn.

A faithful old slave,

come back from the grave (searchin')

For his master who is long, long gone.

In the days of the old covered wagon, when they camped on the flats for the

night

With the stars growing dim on the old high gorge rim, they would watch for the

Brown Mountain Light.

Long years ago a southern planter came hunting in this wild land alone,

And here, so they say, the hunter lost his way and never returned to his home.

His trusty old slave brought a lantern and searched, but in vain, day and night.

The old slave is gone but his spirit wanders on and the old lantern still casts

its light.

Перевод песни

Айтылады: Солтүстік Каролина төбелерінде ерте қоныстанушылардың                                                                                     

 біртүрлі жарық бар

Қоңыр таудың шыңына жақын жерде куә болды.

Осы күнге дейін ешкім түсіндіре алмайды

Қоңыр тау нұрының құпиясы.

Биік тауда және төменгі алқапта төмен.

Ол періштенің тәжі сияқты жарқырайды және тұман келеді және түседі.

Әрі қарай, түнде таңға дейін.

Адал кәрі құл,

қабірден оралу (іздеу)

Ұзақ, әлдеқашан кеткен қожайынына.

Ескі жабық вагон кезінде, олар пәтерлерге қонған кезде

түн

Ескі биік шатқалдың жиегінде жұлдыздар күңгірттеніп жатқанда, олар оны бақылайтын

Қоңыр тау жарығы.

Ұзақ жылдар бұрын осы жабайы жерге оңтүстіктен бір отырғызушы аң аулауға келді.

Міне, олар: «Аңшы өз жолынан айырылды және ешқашан үйіне оралмады.

Оның сенімді кәрі құлы шам алып келіп, іздеді, бірақ күні-түні бекер.

Ескі құл кетті, бірақ оның рухы адасып, ескі шам әлі де жанып тұрады

оның жарығы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз