Төменде әннің мәтіні берілген Who made thee, Hob, forsake the plough? , суретші - The King's Singers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The King's Singers
Who made thee Hob forsake the Plough, and fall in love?
Sweet beauty which hath power to bow the gods above
What, dost thou serve a shepherdess?
Ay, such as hath no peer I guess
What is her name who bears thy heart within her breast?
Sylvana fair of high desert whom I love best
Oh Hob, I fear she looks too high
Yet love I must or else I die
Oh Hob, I fear she looks too high
Yet love I must or else I die
Or else I die.
I die
Хоб сені соқадан бас тартып, ғашық болуға мәжбүрлеген кім?
Тәтті сұлулық, құдайларға бас иетін құдіреті бар
Не, сен шопанға қызмет етесің бе?
Менің ойымша, құрдасы жоқ сияқты
Кеудесінде сенің жүрегіңді алып жүрген оның аты кім?
Мен ең жақсы көретін биік шөлдің Сильвана жәрмеңкесі
О Хоб, ол тым биік көрінеді деп қорқамын
Сүйемін, әйтпесе өлемін
О Хоб, ол тым биік көрінеді деп қорқамын
Сүйемін, әйтпесе өлемін
Әйтпесе, мен өлемін.
мен өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз