Төменде әннің мәтіні берілген The Lamb , суретші - The King's Singers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The King's Singers
Little lamb, who made thee?
Dost thou know who made thee?
Gave thee life, and bid thee feed
By the stream and o'er the mead;
Gave thee clothing of delight,
Softest clothing, woolly, bright;
Gave thee such a tender voice,
Making all the vales rejoice?
Little lamb, who made thee?
Dost thou know who made thee?
Little lamb, I'll tell thee,
Little lamb, I'll tell thee:
He is called by thy name,
For He calls Himself a Lamb.
He is meek, and He is mild;
He became a little child.
I a child, and thou a lamb,
We are called by His name.
Little lamb, God bless thee!
Little lamb, God bless thee!
Кішкентай қозы, сені кім жаратты?
Сені кім жаратқанын білесің бе?
Саған өмір берді, тамақтандыруды бұйырды
Ағыс пен шалғынның жағасында;
Саған рахаттанатын киім берді,
Ең жұмсақ киім, жүнді, жарқын;
Саған сондай нәзік дауыс берді,
Барлық алқаптарды қуанту керек пе?
Кішкентай қозы, сені кім жаратты?
Сені кім жаратқанын білесің бе?
Кішкентай қозы, мен саған айтамын,
Кішкентай қозы, мен саған айтамын:
Ол сенің атыңмен аталады,
Өйткені Ол Өзін Тоқты деп атайды.
Ол момын, Ол жұмсақ;
Ол кішкентай бала болды.
Мен баламын, сен қозысың,
Біз Оның атымен аталады.
Кішкентай қозы, Алла разы болсын!
Кішкентай қозы, Алла разы болсын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз