Lullabye (Goodnight My Angel) - The King's Singers
С переводом

Lullabye (Goodnight My Angel) - The King's Singers

Альбом
Six
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247660

Төменде әннің мәтіні берілген Lullabye (Goodnight My Angel) , суретші - The King's Singers аудармасымен

Ән мәтіні Lullabye (Goodnight My Angel) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lullabye (Goodnight My Angel)

The King's Singers

Оригинальный текст

Goodnight, my angel

Time to close your eyes

And save these questions for another day

I think I know what you’ve been asking me I think you know what I’ve been trying to say

I promised I would never leave you

And you should always know

Wherever you may go No matter where you are

I never will be far away

Goodnight, my angel

Now it’s time to sleep

And still so many things I want to say

Remember all the songs you sang for me When we went sailing on an emerald bay

And like a boat out on the ocean

I’m rocking you to sleep

The water’s dark

And deep inside this ancient heart

You’ll always be a part of me Goodnight, my angel

Now it’s time to dream

And dream how wonderful your life will be Someday your child may cry

And if you sing this lullabye

Then in your heart

There will always be a part of me Someday we’ll all be gone

But lullabyes go on and on…

They never die

That’s how you

And i Will be

Перевод песни

Қайырлы түн, періштем

Көзіңізді жаматын кез

Және бұл сұрақтарды басқа күнге сақтаңыз

Мен сізден не сұрағаныңызды білемін деп ойлаймын, менің ойымша, сіз не айтқыңыз келгенін білесіз

Мен сені ешқашан тастамаймын деп уәде бердім

Және сіз әрқашан білуіңіз керек

Қайда болсаңыз да қайда жүрсеңіз де 

Мен ешқашан  алыс болмаймын

Қайырлы түн, періштем

Енді ұйықтайтын уақыт келді

Және мен әлі де айтқым келеді

Біз Изумруд шығанағында жүзген кезде, сіз маған арнаған әндердің барлығын есте сақтаңыз

Мұхиттағы қайық сияқты

Мен сізді ұйықтатуға      тербелтемін

Су қараңғы

Және осы ежелгі жүректің тереңінде

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз Қайырлы түн, періштем 

Енді армандайтын кез

Сіздің өміріңіз қандай керемет болатынын армандаңыз Бір күні сіздің балаңыз жылауы мүмкін

Ал бұл бесік жырын орындасаңыз

Сосын жүрегіңде

Әрқашан бір бөлігім болмақ Бір күні бәріміз жоқ боламыз

Бірақ бесік жыры жалғасады…

Олар ешқашан өлмейді

Сізде солай

Мен боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз