Төменде әннің мәтіні берілген As Vesta was from Latmos hill descending , суретші - The King's Singers, Thomas Weelkes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The King's Singers, Thomas Weelkes
As Vesta was from Latmos hill descending,
She spied a maiden Queen the same ascending,
Attended on by all the shepherds' swain,
To whom Diana's darlings came running down amain,
First two by two, then three by three together,
Leaving their goddess all alone hasted thither;
And mingling with the shepherds of her train,
With mirthful tunes her presence entertain.
Then sang the shepherds and nymphs of Diana,
Long live fair Oriana!
Веста Латмос төбесінен түсіп келе жатқандықтан,
Ол қыз патшайымға дәл сол көтеріліп бара жатқанда,
Барлық шопандардың аққулары қатысқан,
Диананың сүйіктілері кімге жүгірді,
Алдымен екі-екіден, сосын үш-үштен бірге,
Олардың құдайын жалғыз қалдырып, сонда асығады;
Оның пойызының шопандарымен араласып,
Күлкілі әуендерімен оның қатысуы көңіл көтереді.
Содан кейін Диананың бақташылары мен нимфалары ән айтты,
Әдемі Ориана аман болсын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз