Hold On Tight - The King Blues

They say it ain’t safe to go out anymore

So the police station has bolted up the door

The floor’s full of torn up betting stubs

They put televisions in my favourite pubs

Our homes get bulldozed, no one watches

They want soap operas, not soap boxes

This town has left me high and dry

But i’ll be here 'till the day I die.

They tell me i’m just pissed off

Yeah maybe i’m just pissed off

But i’d rather be pissed off

Than be pissed on

As the world burns down outside

And they battle on the front line

My darling hold on tight

My darling hold on tight

We beg for another show we can watch 'till we’re sick

Just like a donkey chasing a carrot on a stick

Watching our lives filmed in a soft focus

With abrakadabra and hocus pocus

One billion channels and there’s still nothing on

The television will not be revolutionised

The announcer says 'and now for something completely indifferent'

They tell me i’m just pissed off

Yeah maybe i’m just pissed off

But i’d rather be pissed off

Than be pissed on

As the world burns down outside

And they battle on the front line

My darling hold on tight

My darling hold on tight

'Cause I demand my rock n roll, with blood sweat and tears

I demand my reggae, to cause bleeding in my ears

I demand my punk rock, to start a revolution

I demand my hardcore to sound like an execution

I demand sound systems on the streets, playing the loudest tracks

I demand no rent, no bills, no council tax

I demand love, that isn’t measured,

by the relationships of the characters on Friends

or the words to some dire RnB song about what a good man

what a mighty, mighty good man is

So as the world burns down outside

And they battle on the front line

My darling hold on tight

My darling hold on tight

Олар бұдан былай шығу қауіпсіз емес дейді

Полиция бөлімшесі есікті бекітіп қойды

Еден жыртылған ставкаларға толы

Олар менің сүйікті пабтарыма теледидар қояды

Үйлерімізді бульдозермен жарып жібереді, ешкім қарап жатқан жоқ

Олар сериалдарды емес, сериалдарды қалайды

Бұл қала мені биік және құрғақ қалдырды

Бірақ мен өлген күнге дейін осында боламын.

Олар маған ашуланғанымды айтады

Иә, мен жай ғана ашуланған шығармын

Бірақ мен ренжігенді жөн көремін

Ренжігеннен гөрі

Сыртта әлем жанып жатқанда

Олар алдыңғы шепте соғысады

Сүйіктім, мықтап ұстаңыз

Сүйіктім, мықтап ұстаңыз

Ауырғанша көретін тағы бір шоу сұраймыз

Таяқта сәбізді қуған есек сияқты

Жұмсақ фокуста түсірілген өмірімізді көру

Абракадабра және хокус покуспен

Бір миллиард арна бар, бірақ әлі қосылып тұрған ештеңе жоқ

Теледидар төңкеріс жасамайды

Диктор «және енді мүлдем бей-жай нәрсе үшін» дейді

Олар маған ашуланғанымды айтады

Иә, мен жай ғана ашуланған шығармын

Бірақ мен ренжігенді жөн көремін

Ренжігеннен гөрі

Сыртта әлем жанып жатқанда

Олар алдыңғы шепте соғысады

Сүйіктім, мықтап ұстаңыз

Сүйіктім, мықтап ұстаңыз

Өйткені мен рок-н-роллымды қанмен және көз жасымен талап етемін

Мен реггиден құлағымнан қан кетуді талап етемін

Мен панк-роктан төңкеріс бастауды талаймын

Мен хардкорымды орындау сияқты сезінуді талап етемін

Мен көшелерде ең шулы тректерді ойнататын дыбыстық жүйелерді талап етемін

Мен жалдау ақысын , шот          кеңес салығы     талап    талап етемін

Мен махаббатты талап етемін, бұл өлшенбейді,

Достардағы кейіпкерлердің қарым-қатынасы бойынша

немесе жақсы адам туралы бір қорқынышты RnB әнінің сөздері

қандай құдіретті, құдіретті жақсы адам

Сыртта әлем күйіп жатқанда

Олар алдыңғы шепте соғысады

Сүйіктім, мықтап ұстаңыз

Сүйіктім, мықтап ұстаңыз