Pork Chop - The Jazz Passengers, Deborah Harry

Uh, roy?

Yes deutch?

It’s about my hats

What about them?

I mean, they bring something out in me.

i…

I don’t want that something, I want my hats back

Why just… we’re supposed to be friends… people who like each other want to

see each other’s lives enriched in some way…

You were seen last night in a restaurant havingdinnerwith one of my hats

It’s a small thing

You know…

When I say you’re a pork chop you best believe you’re a pork chop

P-o-r-k

When a fella comes a callin' and you’re waiting there til morning…

He’s a pork chop

Pork chop

When he’s whistlin his romances, and he’s making other glances…

He’s a pork chop

Pork chop

He’s a running and a dancing while he paints the town a special blue

Teaching roller skating to the missing farm, that’s the way he do

So I care about things

He can play mysterioso and everybody knows so

He’s a pork chop

Pork chop

Gonna leave me at the altar reading comic books by faulkner

He’s a pork chop

Pork chop

He’s dragging his ass round, promises he said he’d do

And I knew

He’d be ringin me this evening so suprised to hear me screaming «you're a pork chop!

Pork chop!»

I take issue

You should try faulkner

I should what?!

Try faulkner

…soundsdirty

Look.

the thing is this: I am a doer

Huh!

There are doers and there are don’ters

Yes, yes…

I may not be there for you, but I am doing things

Yes… uh huh…

That’s a responsible person, a caring person, not what you say, a jambone de

pork, whatever.

Wha… wait a second.

just wait a second…

I try to tell my feelings, and he’s looking at the ceiling

He’s a pork chop

Pork chop

On and on about abuses, and he’s sitting being useless

He’s a pork chop

(that's for sure!)

He’s dragging his ass round, promises he said he’d do

And I knew

He’d be ringin me this evening so suprised to hear me screaming «you're a pork chop!

Pork chop!»

I am suprised!

I don’t know why…

Рой?

Иә, неміс?

Бұл менің қалпақтарым туралы

Олар ше?

Яғни, олар менің ішіме бірдеңе әкеледі.

мен…

Мен ондай нәрсені қаламаймын, қалпақтарымды  қайтарғым келеді

Неге... біз дос болуымыз керек... бір-бірін ұнататын адамдар болғысы келеді

бір-бірінің өмірін қандай да бір жолмен байытқанын көру...

Сізді кеше түнде мейрамханада менің қалпақтарымның бірімен кешкі ас ішіп отырғанда көрдіңіз

Бұл шағын нәрсе

Сен білесің…

Мен сен шошқа етін қойған   деген    деген                                                                                            Шош       шаш         шашь б|

Шошқа еті

Бір жігіт қоңырау шалғанда, сіз таң атқанша күтсеңіз...

Ол шошқа етін жейді

Жаншылған шошқа еті

Ол романстарын ысқырып жатқанда және ол басқа көзқарастарды жасағанда ...

Ол шошқа етін жейді

Жаншылған шошқа еті

Қаланы ерекше көк түске бояған кезде ол жүгіреді және билейді

Жоқ фермаға ролик тебуді үйретіп жатыр, ол солай етеді

Сондықтан мен заттарға мән беремін

Ол мистериосо ойнай алады және мұны бәрі біледі

Ол шошқа етін жейді

Жаншылған шошқа еті

Мені алтарьда фолкнердің комикстерін оқитын      қалдырамын

Ол шошқа етін жейді

Жаншылған шошқа еті

Ол орындаймын деп уәде беріп, құлағын сүйреп жүр

Мен білдім

Бүгін кешке ол маған қоңырау шалғаны соншалық, менің айқайлағанымды естігенде таң қалды: «Сен шошқа етінсің!

Жаншылған шошқа еті!»

Мен  мәселені қабылдаймын

Фолкнерді сынап көру керек

Мен не істеуім керек?!

Фолкнерді қолданып көріңіз

…лас естіледі

Қараңыз.

Мәселе мынада: мен жасалушымын

Ха!

Орындайтындар бар, орындамайтындар бар

Иә Иә…

Мен сен үшін болмасам, бірақ мен істеп жатырмын

Иә... иә...

Бұл жауапты адам, қамқор адам, сіздің айтқаныңыз емес, жамбоне де 

шошқа еті, бәрібір.

Бір секунд күтіңіз.

бір секунд күтіңіз…

Мен өз сезімдерімді айтуға тырысамын, және ол төбеге қарап тұр

Ол шошқа етін жейді

Жаншылған шошқа еті

Теріс пайдалану туралы және ол пайдасыз болып отыр

Ол шошқа етін жейді

(бұл сөзсіз!)

Ол орындаймын деп уәде беріп, құлағын сүйреп жүр

Мен білдім

Бүгін кешке ол маған қоңырау шалғаны соншалық, менің айқайлағанымды естігенде таң қалды: «Сен шошқа етінсің!

Жаншылған шошқа еті!»

Мен  таң қалдым!

Не үшін білмеймін…