Төменде әннің мәтіні берілген L'il Darlin' , суретші - The Jazz Passengers, Deborah Harry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Jazz Passengers, Deborah Harry
Don’t need no palace paved with gold.
Don’t need more cash than banks could hold.
Whenever i get the feeling.
My sweet l’il darlin' gives me his love.
Don’t catch me chasing round at night.
i'm not impressed by glamorous sights.
L’il darlin' is obvious pretty.
So many guys you may see.
But my little darlin' only loves me.
I know he only loves me.
Yes, he loves me.
I know.
I know he loves me.
Oh yes, i know my man’s in love with me.
Something, something tells me constantly.
Oh i’ll never be the object of all men’s eyes.
Or win no beauty prize.
It’s me, and me alone he can see.
He likes to stay home in the evening.
Most people tell me he’s rare.
As long as he loves me, i don’t care, i don’t care, i don’t care.
I mean what i say when i say it…
Don’t catch me chasing round at night.
i'm not impressed by glamorous sights,
no no no.
L’il darlin' is obvious pretty.
So many guys you may see.
But my little darlin' only loves me.
My little darlin' only loves me.
My little darlin' only loves me.
Алтынмен төселген сарай қажет емес.
Банктер ұстайтын ақшадан артық ақша қажет емес.
Мен сезім алған сайын.
Менің тәтті l’il darlin' маған өзінің махаббатын сыйлайды.
Түнде мені қуып бара жатқанда ұстамаңыз.
Мені әдемі көріністер таң қалдырмайды.
L’il Darlin' әдемі екені анық.
Сіз көп жігіттерді көруіңіз мүмкін.
Бірақ менің кішкентай сүйіктім мені ғана жақсы көреді.
Оның мені ғана жақсы көретінін білемін.
Иә, ол мені жақсы көреді.
Мен білемін.
Оның мені жақсы көретінін білемін.
Иә, мен жігітімнің маған ғашық екенін білемін.
Бірдеңе, бірдеңе маған үнемі айтып отырады.
О, мен ешқашан барлық ер адамдардың көзіне түспеймін.
Немесе сұлулық жүлдесін ұтпаңыз.
Бұл мен және ол мені жалғыз көреді.
Ол кешке үйде болғанды ұнатады.
Көбісі оның сирек екенін айтады.
Ол мені жақсы көргенше, маған бәрібір, маған бәрібір, маған бәрібір.
Мен айтқанда айтқанымды білдіремін…
Түнде мені қуып бара жатқанда ұстамаңыз.
Маған әдемі көріністер әсер еткен жоқ,
жоқ Жоқ жоқ.
L’il Darlin' әдемі екені анық.
Сіз көп жігіттерді көруіңіз мүмкін.
Бірақ менің кішкентай сүйіктім мені ғана жақсы көреді.
Менің кішкентай сүйіктім мені ғана жақсы көреді.
Менің кішкентай сүйіктім мені ғана сүйеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз