Imitation of a Kiss - The Jazz Passengers, Deborah Harry

This is an imitation of a kiss.

An imitations all it is and when I kiss you, it may look like a kiss.

Call it a kiss, this imitation of love.

Its an imitation of romance.

All hollow gestures and demands.

You get agressive.

So tired of routines, you go to extremes.

This imitation of romance.

Theres a place I used to go, its closed down long ago.

Id lie down there in your darkness watching rivers flow.

Now its an imitation of love.

No ones fooling no one.

And though youre here now, Im so far away.

Lets call it a day.

This imitation of a kiss.

When it looks like all is lost here something reappears.

All my reasons leave the room now, leaving you still here.

This is an imitation of goodbye.

I say its over all the time, yet Im still with you.

Dont know why it is I cant resist this imitation of a kiss.

Бұл сүюге  еліктеу .

Мұның бәрін еліктеу және мен сені сүйсем, ол поцелуй сияқты болуы мүмкін.

Оны сүйіспеншілік деп атаңыз, бұл махаббатқа еліктеңіз.

Бұл романтикаға еліктеу.

Барлық қуыс қимылдар мен талаптар.

Сіз агрессивті бола аласыз.

Күн тәртібінен  шаршағандықтан  шектен                           |

Бұл романтикаға еліктеу.

Мен баратын жер болды, ол баяғыда жабылып қалды.

Мен қараңғыда жатып, өзендердің ағып жатқанын көрді.

Енді бұл махаббатқа еліктеу.

Ешкім ешкімді алдамайды.

Ал сенімен қазір, мен әлі алыста.

Бір күн деп атайық.

Бұл поцелуге  еліктеу .

Мұнда бәрі жоғалған сияқты, бір нәрсе қайта пайда болады.

Менің барлық себептерім қазір бөлмеден шығып, сізді осында қалдырады.

Бұл қоштасу   еліктеу  .

Мен оны әрдайым айтамын, бірақ әлі де сенімен біргемын.

Неліктен мен бұл сүйіспеншілікке қарсы тұра алмаймын.