Төменде әннің мәтіні берілген Over There , суретші - The Housemartins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Housemartins
The fence is long and high where we love
You can’t see the other side where they live
I’ve spied with my little eye
And I’ve sighed with my little sigh
But it seems I’ve given all that I can give
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I’ve thought again
But it seems I’ve given all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
This is the fence that turns one into two
I want to break through but I’m though if I do
I’ve tried with my little try
And I’ve cried with my little cry
But it seems that the gate holds the only clue
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I’ve though again
But it seems I’ve given all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I’ve thought again
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
But it seems I’ve give all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Біз жақсы көретін жердегі қоршау ұзын әрі биік
Сіз олар тұратын жердің екінші жағын көре алмайсыз
Мен кішкентай көзіммен тыңшылық жасадым
Мен кішкене күрсіндім
Бірақ бере алатын барымды берген сияқтымын
Әр сағат сайын мен онға дейін санауым керек
Мен тағы мың рет ойландым
Бірақ бере алатын барымды берген сияқтымын
Ол жерде біреу бар ма?
Міне, олар салған қоршау
Бұл жек көретін қоршау
Онда біреу бар ма?
Бұл бірді екіге айналдыратын қоршау
Мен бұзғым келеді, бірақ болсам боламын
Мен кішкене сынап көрдім
Мен кішкентай жылауыммен жыладым
Бірақ бұл қақпада жалғыз анықтама бар сияқты
Әр сағат сайын мен онға дейін санауым керек
Мен рет
Бірақ бере алатын барымды берген сияқтымын
Ол жерде біреу бар ма?
Міне, олар салған қоршау
Бұл жек көретін қоршау
Онда біреу бар ма?
Әр сағат сайын мен онға дейін санауым керек
Мен тағы мың рет ойландым
Ол жерде біреу бар ма?
Міне, олар салған қоршау
Бұл жек көретін қоршау
Онда біреу бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Міне, олар салған қоршау
Бұл жек көретін қоршау
Онда біреу бар ма?
Бірақ бере алатын барымды берген сияқтымын
Ол жерде біреу бар ма?
Міне, олар салған қоршау
Бұл жек көретін қоршау
Онда біреу бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз