Caravan Of Love - The Housemartins
С переводом

Caravan Of Love - The Housemartins

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220090

Төменде әннің мәтіні берілген Caravan Of Love , суретші - The Housemartins аудармасымен

Ән мәтіні Caravan Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Caravan Of Love

The Housemartins

Оригинальный текст

Are you ready for the time of your life?

It’s time to stand up and fight

(It's alright)

It’s alright

(It's alright, it’s alright)

Hand in hand we’ll take a caravan

To the motherland

One by one we’re gonna stand with the pride

One that can’t be denied

(Stand up, stand up, stand up)

From the highest mountain and valley low

We’ll join together with hearts of gold

Now the children of the world can see

There’s a better way for us to be

The place where mankind was born

Is so neglected and torn, torn apart

Every woman, every man

Join the caravan of love

(Stand up, stand up, stand up)

Everybody take a stand

Join the caravan of love

I’m your brother

I’m your brother, don’t you know

I’m your brother

I’m your brother, don’t you know

We’ll be living in a world of peace

In a day when everyone is free

We’ll bring the young and the old

Won’t you let your love flow from your heart?

Every woman, every man

Join the caravan of love

(Stand up, stand up, stand up)

Everybody take a stand

Join the caravan of love

I’m your brother

I’m your brother, don’t you know

I’m your brother

I’m your brother, don’t you know

Now the children of the world can see

There’s a better way for us to be

The place where mankind was born

Is so neglected and torn, torn apart

Every woman, every man

Join the caravan of love

(Stand up, stand up, stand up)

Everybody take a stand

Join the caravan of love

Are you ready for the time of your life?

(Are you ready? Are you ready?)

Are you ready for the time of your life?

(Are you ready? Are you ready?)

Come go with me

(Are you ready? Are you ready?)

Come go with me

(Are you ready? Are you ready?)

Every woman, every man

Join the caravan of love

(Are you ready? Are you ready?)

Everybody take a stand

Join the caravan of love

(Are you ready? Are you ready?)

Every woman, every man

Join the caravan of love

(Are you ready? Are you ready?)

Everybody take a stand

Join the caravan of love

(Are you ready? Are you ready?)

Перевод песни

Сіз өміріңіздің уақытына дайынсыз ба?

Орнынан тұрып, күресетін кез келді

(Бәрі жақсы)

Бәрі жақсы

(Жарайды, жақсы)

Қол ұстасып керуенге мінеміз

Отанға

Біз мақтанышпен бір-бірден тұрамыз

Бас тартуға  мүмкін емес

(Тұр, тұр, тұр)

Ең биік таудан және аласа аңғардан

Біз алтын жүректермен бірге боламыз

Енді әлем балалары көре алады

Біз үшін жақсы әдіс бар

Адамзаттың дүниеге келген жері

                                                                                                                           

Әрбір әйел, әрбір еркек

Махаббат керуеніне қосылыңыз

(Тұр, тұр, тұр)

Барлығы позиция ұстанды

Махаббат керуеніне қосылыңыз

Мен сенің ағаңмын

Мен сенің ағаңмын, білмейсің бе

Мен сенің ағаңмын

Мен сенің ағаңмын, білмейсің бе

Біз бейбіт  әлемінде                                                ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ›››››р“атын боламыз

Барлығы бос күнде

Жастарды да, кәрілерді де әкелеміз

Жүрегіңізден махаббатыңыздың ағып кетуіне жол бермейсіз бе?

Әрбір әйел, әрбір еркек

Махаббат керуеніне қосылыңыз

(Тұр, тұр, тұр)

Барлығы позиция ұстанды

Махаббат керуеніне қосылыңыз

Мен сенің ағаңмын

Мен сенің ағаңмын, білмейсің бе

Мен сенің ағаңмын

Мен сенің ағаңмын, білмейсің бе

Енді әлем балалары көре алады

Біз үшін жақсы әдіс бар

Адамзаттың дүниеге келген жері

                                                                                                                           

Әрбір әйел, әрбір еркек

Махаббат керуеніне қосылыңыз

(Тұр, тұр, тұр)

Барлығы позиция ұстанды

Махаббат керуеніне қосылыңыз

Сіз өміріңіздің уақытына дайынсыз ба?

(Дайынсың ба? Дайынсың ба?)

Сіз өміріңіздің уақытына дайынсыз ба?

(Дайынсың ба? Дайынсың ба?)

Менімен барыңыз

(Дайынсың ба? Дайынсың ба?)

Менімен барыңыз

(Дайынсың ба? Дайынсың ба?)

Әрбір әйел, әрбір еркек

Махаббат керуеніне қосылыңыз

(Дайынсың ба? Дайынсың ба?)

Барлығы позиция ұстанды

Махаббат керуеніне қосылыңыз

(Дайынсың ба? Дайынсың ба?)

Әрбір әйел, әрбір еркек

Махаббат керуеніне қосылыңыз

(Дайынсың ба? Дайынсың ба?)

Барлығы позиция ұстанды

Махаббат керуеніне қосылыңыз

(Дайынсың ба? Дайынсың ба?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз