Freedom - The Housemartins

I used to think you understood

Taught me right and learnt me good

Made things simple for my brain

Told the truth and made it plain

But the implications I mistook

Until I found out whose side you took

And now with paper in my hand I’m beginning to understand

So this is freedom (They must be joking)

They must be joking (If they think its true)

So this is freedom (I doubt their truth)

So this is freedom (For me and you)

From the front page news to the interviews

It’s sink the reds and lift the blues

They pretend they’re differing points of view

But it’s only different shades of blue

But the implications I mistook

Until I found out whose side you took

And now with paper in my hand I’m beginning to understand

So this is freedom (They must be joking)

They must be joking (If they think its true)

So this is freedom (I doubt their truth)

So this is freedom (For me and you)

So this is freedom (They must be joking)

They must be joking (If they think its true)

So this is freedom (I doubt their truth)

So this is freedom (For me and you)

They locked us up once

So they’ll do it again

They locked up my friends

Now they’re coming for me

Мен сіз түсіндіңіз деп ойлайтынмын

Маған дұрыс үйретіп   жақсы  үйренді

Менің миым үшін нәрселерді қарапайым етті

Шындықты айтып, анық  көрсетті

Бірақ мен қателескен салдарлар

Мен сенің кімнің жағын ұстағаныңды білмейінше

Ал енді менің қолымда қағазбен түсіне бастадым

Сондықтан бұл бостандық (олар әзілдеуі керек)

Олар әзілдеп жатқан болуы керек (егер олар бұл дұрыс деп ойласа)

Сондықтан бұл бостандық (шындыққа күмәнданамын)

Демек                                                                                                                                                                 |

Бірінші беттегі жаңалықтардан сұхбаттарға дейін

Бұл қызыл түстерді батып, көк түстерді көтереді

Олар көзқарастары әртүрлі болып                          Олар          өз   көзқарастары                                                  Оларды    өздері        өздері          өздерін      өздері        өздері       өздері    

Бірақ бұл тек көктің әртүрлі реңктері

Бірақ мен қателескен салдарлар

Мен сенің кімнің жағын ұстағаныңды білмейінше

Ал енді менің қолымда қағазбен түсіне бастадым

Сондықтан бұл бостандық (олар әзілдеуі керек)

Олар әзілдеп жатқан болуы керек (егер олар бұл дұрыс деп ойласа)

Сондықтан бұл бостандық (шындыққа күмәнданамын)

Демек                                                                                                                                                                 |

Сондықтан бұл бостандық (олар әзілдеуі керек)

Олар әзілдеп жатқан болуы керек (егер олар бұл дұрыс деп ойласа)

Сондықтан бұл бостандық (шындыққа күмәнданамын)

Демек                                                                                                                                                                 |

Олар бізді бір рет қамап тастады

Осылайша олар қайтадан жасайды

Олар менің достарымды қамауға алды

Енді олар маған келеді