Dancefloor - The Holloways

I was standing on the dancefloor

And a pretty thing caught my eye

She was looking at me, smiling at me

And now shes dancing with me

So I must be pretty, if I’m standing here with people like you

I must be pretty, like you

We departed the dancefloor

And we fought our way to the bar

I had just enough for her wine

So I bought a drink, she necked it down

Lit up a cigarette and blew smoke in my eye

And I started to cry, and she laughed in my face

Please tell me, where are my friends when I need them now?

haha

Where are my friends when I’m alone

I’ve got a feeling for the dancefloor

Cause there playing my favourite song

Theres such a buzz about this place

Wait a minute, all my friends have gone

Where are my friends, when I need them now?

haha

Where are my friends when I’m alone in the night time?

In the night time

Alone in the night time

Please tell me how do I get home?

How will I find love tonight

In a loveless city?

It’s must be getting near closing time

So dont turn on the lights

This night is young, as we are

We’re not ready to go

And now your standing on the streetside

And your sweat will turn to ice

And all your moneys gone cause you

Spent it all on that stupid fucking girl

Oh where are my friends, when I need them now?

haha

Where are my friends when I’m alone in the night time?

In the night time

Alone in the night time

Please tell me how will I get home

I’m so alone, in the night time

In the night time, alone in the night time

Please tell me how will I get home

How will I get home tonight?

I haven’t got no money

And how will I find love love love love love in a loveless city?

Мен би алаңында тұрдым

Және әдемі нәрсе менің көзімді ұстады

Ол маған қарап күлді

Ал қазір ол менімен билеп жатыр

Сондықтан мен әдемі болуым керек, егер мен сен сияқты адамдармен тұрсам

Мен сен сияқты әдемі болуым керек

Біз би алаңынан шықтық

Біз барға күрестік

Мен оның шарабына жеткілікті болдым

Сондықтан мен сусын сатып алдым, оны мойындады

Темекіні тұтатып, көзіме түтін үртті

Мен жылай бастадым, ол менің бетіме күлді

Айтыңызшы, маған қазір достар қандай болды?

хаха

Мен жалғыз қалғанда достарым қайда

Менде би алаңына деген сезімім бар

Себебі ол жерде менің сүйікті әнім ойнап жатыр

Бұл жер туралы шуыл бар

Күте тұрыңыз, достарымның барлығы кетті

Маған қазір қажет болған достарым қайда?

хаха

Түнде жалғыз қалғанда достарым қайда?

Түнгі уақытта

Түнде жалғыз

Айтыңызшы, үйге қалай келемін?

Мен бүгін түнде махаббатты қалай табамын?

Сүйіспеншіліксіз қалада ма?

Жабылу уақыты жақындап қалған болуы керек

Сондықтан жарықты қоспаңыз

Бұл түн біз сияқты жас

Біз баруға  әзір емеспіз

Енді сіз көше бойында тұрсыз

Сіздің теріңіз мұзға айналады

Ал сіздің барлық ақшаңыз сізге себеп болды

Бәрін сол ақымақ қызға жұмсадым

Маған қазір керек болғанда, менің достарым қайда?

хаха

Түнде жалғыз қалғанда достарым қайда?

Түнгі уақытта

Түнде жалғыз

Үйге қалай жететінімді айтыңызшы

Мен түнде жалғызбын

Түнде, түнде жалғыз

Үйге қалай жететінімді айтыңызшы

Бүгін түнде үйге қалай жетемін?

Менде ақша жоқ

Махаббаттың сүйіспеншілігін қалай табамын және сүйіспеншілік сүйіспеншілікті сүйемін сүйемін сүйеді?