A Night To Remember - The High School Musical Cast, Disney
С переводом

A Night To Remember - The High School Musical Cast, Disney

Альбом
High School Musical 3: Nos Années Lycée
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238400

Төменде әннің мәтіні берілген A Night To Remember , суретші - The High School Musical Cast, Disney аудармасымен

Ән мәтіні A Night To Remember "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Night To Remember

The High School Musical Cast, Disney

Оригинальный текст

Guess now its official

Cant back out, cant back out (no)

Getting ready for the night of nights

The night of nights, alright

Dont Panic (Panic!)

Now do we have to dress up for the prom?

Dude I dont think we have the choice

Yeah its the night of all nights

Gotta look just right

Dressing to impress the boys

Do I want classic or vintage or plaid?

Wheres the mirror?

I think this tux is too baggy

Too tight, it makes me look weird.

Should I go movie star glamorous, sassy or sweet?

Dont know, but no one better wear the same dress as me

Its the night of our nightmares

Its the night of our dreams

Its too late to back out of it.

Hey, makeovers, massages.

Dont know what a corsage is.

Been waiting all our lives for this.

Its gonna be a night (cant wait)

To remember (aw man)

Come on now, big fun (alright)

Its gonna be the night (I guess)

To last forever (lucky us)

Well never ever ever forget

Gettin Ready, Get Gettin Ready

Gettin Ready, Get, Gettin Ready

(Hey you been in there an hour man)

So, what should I do with my hair?

Wheres my shaver?

Ooh, I love it.

I look like a waiter.

Should I fluff it?

Its get later already should be there.

Her mother opens the door, Im shakin inside

Hes here, its time, the hours arrived.

Dont know why, her fathers staring me down

Wheres my purse?

Lip gloss?

Now Im really freaking out.

Then something changes my world

The most beautiful girl right in front of my eyes

Its gonna be a night (Oh Yeah!)

To remember (Thats for sure)

Come on now, big fun (Alright!)

Its gonna be the night (Yeah tonight)

To last forever (forever more)

Well never ever ever forget.

Whos that girl?

(Shes so fine)

Whos that guy?

(I dont recognize)

Whos that girl?

(She looks so good, yeah)

Youll never really notice, but you probably should

Big fun, on the night of nights (alright)

The night of nights, tonight

Lets dance

On the night of nights

You know were gonna do it right

Its gonna be a night to remember

Its gonna be the night to last forever

Its gonna be a night to remember

Its gonna be the night to last forever

(Last Forever)

Its gonna be our night (you know it)

To remember (all time)

Come on now, big fun (big fun)

Its gonna be the night (love it)

To last forever (the rest of our lives)

Well never ever ever forget

Its gonna be our night (oh yeah)

All together (say it loud)

Come on now, everyone (thats right)

Its gonna be a night (yeah tonight)

To remember (hear the crowd)

And never ever ever never ever ever never ever never ever ever forget!

Перевод песни

Енді оның ресми екенін болжаңыз

Шығу мүмкін емес, кері кету мүмкін емес (жоқ)

Түнгі түнге  дайындық

Түндердің түні, жақсы

Дүрбелеңге жол бермеңіз (дүрбелең!)

Енді бітіру кешіне киіну керек пе?

Досым, бізде таңдау жоқ деп ойлаймын

Иә, бұл барлық түндердің түні

Дұрыс қарау керек

Ұлдарды таң қалдыру үшін киіну

Классикалық немесе винтажды немесе сыланғанымды қалаймын ба?

Айна қайда?

Менің ойымша, бұл смокинг тым кең

Тым тығыз, бұл мені біртүрлі етеді.

Маған әдемі, көңілді немесе тәтті кино жұлдызына түсуім керек пе?

Білмеймін, бірақ менімен бірдей көйлек киген жақсы ешкім жоқ

Бұл біздің түнгі түн

Бұл біздің армандарымыздың түні

Оның артынан кеш кеш.

Эй, макияж, массаж.

Корсаждың не екенін білмейсіз.

Осыны өмір бойы күттік.

Бұл түн болады (күте алмаймын)

Есте сақтау (ау адам)

Келіңіздер, үлкен қызық (жарайды)

Бұл түн болады (менің ойымша)

 Мәңгілікке жету үшін (бізге сәттілік)

Ешқашан ешқашан ұмытпайды

Дайын болыңыз, дайын болыңыз

Дайын болыңыз, дайын болыңыз

(Эй, сен ол жерде бір сағат болдың)

Сонымен, шашымды не жасауым керек?

Менің ұстарам қайда?

Ой, мен оны жақсы көремін.

Мен даяшыға ұқсаймын.

Мен оны толтыруым керек пе?

Оның кейінірек болуы керек.

Анасы есікті ашады, мен іштей дірілдеп қалдым

Міне, уақыт келді, сағаттар келді.

Неге екенін білмеймін, оның әкелері маған қадалып қарап отыр

Менің әмиян қайда?

Ерін жылтыратқышы?

Қазір мен шынымен шошып кеттім.

Содан кейін бір нәрсе менің әлемімді өзгертеді

Менің көз алдымда ең сұлу қыз

Бұл түн болады (Иә!)

Есте сақтау (бұл сөзсіз)

Қазір кел, үлкен көңілді (жарайды!)

Бұл түн болады (Иә бүгін түн)

 Мәңгілікке (мәңгілікке)

Ешқашан ешқашан ұмытпайды.

Ол қыз кім?

(Ол өте жақсы)

Ол жігіт кім?

(танымаймын)

Ол қыз кім?

(Ол өте жақсы көрінеді, иә)

Сіз ешқашан байқамайсыз, бірақ сіз оны байқамайсыз

Үлкен қызық, түннің түнінде (жақсы)

Түндердің түні, бүгін түн

Би билейік

Түннің түнінде

Сіз мұны дұрыс жасайтыныңызды білесіз

Оны еске алу үшін түн болады

Бұл түн мәңгілік болмақ

Оны еске алу үшін түн болады

Бұл түн мәңгілік болмақ

(Мәңгілік соңғы)

Бұл біздің түн болады (сіз оны білесіз)

Есте сақтау (барлық уақытта)

Келіңіздер, үлкен қызық (үлкен қызық)

Бұл түн болады (сүйемін)

Мәңгілік болу үшін (өміріміздің қалған өміріміз)

Ешқашан ешқашан ұмытпайды

Бұл біздің түн болады (иә)

Барлығы бірге (қатты айтыңыз)

Келіңіздер, барлығыңыз (дұрыс)

Бұл түн болады (иә бүгін түн)

Еске                                                                                                               |

Және ешқашан ешқашан ешқашан ешқашан ешқашан ешқашан ешқашан ешқашан ешқашан ұмытпаймын!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз