Scream - The High School Musical Cast, Zac Efron, Disney
С переводом

Scream - The High School Musical Cast, Zac Efron, Disney

Альбом
High School Musical 3: Nos Années Lycée
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236410

Төменде әннің мәтіні берілген Scream , суретші - The High School Musical Cast, Zac Efron, Disney аудармасымен

Ән мәтіні Scream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scream

The High School Musical Cast, Zac Efron, Disney

Оригинальный текст

The day door is closed,

The echo’s fill your soul.

They wont say which way to go,

Just trust your heart.

To find what you’re here for,

Open another door.

But I’m not sure anymore.

It’s just so hard.

Voices in my head,

Tell me they know best!

Got me on the edge,

they’re pushin', pushin',

they’re pushin'

I know they got a plan,

While the balls in my hands!

This time its man-to-man,

I’m droppin', fightin', its time too.

Whole worlds upside down,

Its feeling faster

What do I do now?

Without you!

I don’t know, where it go, what’s the right team?

I want my own thing.

So bad I’m gonna Scream!

I can’t choose, so confused!

What’s it all mean?

I want my own dream.

So bad I’m gonna Scream!

I’m kickin' down the walls.

I gotta make 'em fall!

Just break through them all!

I’m pushin', crashin', I’m gonna

Fight to find myself,

Me and no one else!

Which way I get down, searchin',

Searchin', can’t find a Road that I should take,

I should, tomorrow left us!

Its like nothing works without you!

I don’t know, where it go, what’s the right team?

I want my own thing.

So bad I’m gonna Scream!

I can’t choose, so confused!

What’s it all mean?

I want my own dream.

So bad I’m gonna Scream!

Yeah the clocks, running down,

hear the crowd gettin' loud!

I’m consumed by the sound!

Is it hurt?

Is it love?

Can the music ever been enough?

Gotta work it out, gotta work it out!

You can do it, you can do it!

I don’t know, where it go, what’s the right team?

I want my own thing.

So bad I’m gonna Scream!

I can’t choose, so confused!

What’s it all mean?

I want my own dream.

So bad I’m gonna Scream!

I don’t know, where it go, what’s the right team?

I want my own thing.

I want my own thing!

I can’t choose, so confused!

What’s it all mean?

I want my own dream.

So bad I’m gonna Scream!

Перевод песни

Күндізгі есік жабық,

Жаңғырық сіздің жаныңызды толтырады.

Олар қай жолмен жүру керектігін айтпайды,

Тек жүрегіңе сен.

Мұнда не үшін екеніңізді  табу үшін,

Басқа есікті ашыңыз.

Бірақ мен енді сенімді емеспін.

Бұл өте қиын.

Басымдағы дауыстар,

Маған олар жақсы білетінін айтыңыз!

Мені шетке алды,

олар итеріп жатыр, итеріп жатыр,

олар итеріп жатыр

Мен олардың жоспары бар екенін білемін,

Доптар менің қолымда!

Бұл жолы адамнан адамға,

Мен түсіп жатырмын, күресемін, оның уақыты да.

Төңкерілген дүниелер,

Оның сезімі тезірек

Енді не істеймін?

Сенсіз!

Мен білмеймін, қайда барады, дұрыс команда қандай?

Мен өзім қалаймын.

Мен айқайлайтыным сонша!

Мен таңдай алмаймын, шатасып кеттім!

Мұның бәрі нені білдіреді?

Мен өз арманымды қалаймын.

Мен айқайлайтыным сонша!

Мен қабырғаларды құлатып жатырмын.

Мен оларды құлатуым керек!

Тек олардың барлығын бұзыңыз!

Мен итеріп жатырмын, құлап жатырмын, мен боламын

Өзімді табу үшін күрес,

Мен және басқа ешкім емес!

Мен қай жолмен түсемін, іздеймін,

Іздеп жүрмін, жүруім керек жолды таба алмай жатырмын,

Мен керек, ертең бізді тастап кетті!

Сенсіз ештеңе істемейтін сияқты!

Мен білмеймін, қайда барады, дұрыс команда қандай?

Мен өзім қалаймын.

Мен айқайлайтыным сонша!

Мен таңдай алмаймын, шатасып кеттім!

Мұның бәрі нені білдіреді?

Мен өз арманымды қалаймын.

Мен айқайлайтыным сонша!

Иә, сағаттар төмен түсіп жатыр,

тобырдың қатты дауыстап жатқанын естіңіз!

Дыбыс мені жеп қойды!

Ауырады ма?

Бұл махаббат па?

Музыка жеткілікті бола ма?

Түзету керек, өңдеу керек!

Сенің қолыңнан қолыңнан  қолыңнан  жет!

Мен білмеймін, қайда барады, дұрыс команда қандай?

Мен өзім қалаймын.

Мен айқайлайтыным сонша!

Мен таңдай алмаймын, шатасып кеттім!

Мұның бәрі нені білдіреді?

Мен өз арманымды қалаймын.

Мен айқайлайтыным сонша!

Мен білмеймін, қайда барады, дұрыс команда қандай?

Мен өзім қалаймын.

Мен өзім қалаймын!

Мен таңдай алмаймын, шатасып кеттім!

Мұның бәрі нені білдіреді?

Мен өз арманымды қалаймын.

Мен айқайлайтыным сонша!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз