Right Here, Right Now - The High School Musical Cast, Vanessa Hudgens, Zac Efron

Zac:

Can you imagine, what would happen

If we could have any dream.

I’d wish this moment, was ours to own it

And that it would never leave.

Then I would thank that star,

that made our wish come true (come true) Ohh Yeahh

Cause he knows that where you are,

is where I should be too.

Chorus

Right Here, Right Now

Im looking at you,

And my heart loves the view

Cause you mean everything

Right Here, I promise you somehow

that tomorrow can wait,

some other day to be (to be)

But right now there’s you and

me.

Vanessa:

It feels like forever, what could be better?

We’ve already proved it was.

But in two thousand one hundred,

twenty three hours, have blended the universe.

Its gonna be, everything (everything) in our whole world changed (it starts

changing)

and do know that when we are, (when we are)

our memory’s the same oh no, oh no

Chorus

Right Here, Right Now (right now)

Im looking at you, and my heart loves the view

Cause you mean everything (everything)

Right Here, I promise you somehow (somehow were gonna)

That tomorrow can wait,

some other day to be (to be)

But right now there’s you and

me.

Bridge

Oh we know its coming (coming)

Oh its coming fast

Its always you and me, ohh yeah

so lets make this second last

make it last.

Chorus

Right here,

Ooohh Right now.

Yeah im looking at you,

and my heart loves the view

Cause you mean everything

Right Here, I promise you somehow.

That tomorrow can wait,

some other day to be (to be)

But right now there’s you and me

You and me you and me Ohh

You and me

But right now there’s you and me.

Зак:

Не болатынын елестете аласыз ба

Біздің арманымыз болса.

Мен осы сәтті қалар едім, ол бізге тиесілі болса

Және ол ешқашан кетпейді.

Сонда мен сол жұлдызға алғыс айтамын,

бұл біздің тілегімізді орындады (орындалды) Ohh Yeahh

Себебі ол  сенің қайда екеніңді біледі,

Мен де солай болуым керек.

Хор

Дәл осы жерде, дәл қазір

Мен саған   қараймын 

Менің жүрегім бұл көріністі жақсы көреді

Себебі сіз бәрін айтасыз

Дәл осы жерде мен сізге  қандай да бір жолмен уәде беремін

ертең күте алатынын,

тағы бір күн болу 

Бірақ дәл қазір сіз және

мен.

Ванесса:

Бұл мәңгілік сияқты, бұдан жақсы не болуы мүмкін?

Біз оны дәлелдедік.

Бірақ екі мың жүзде,

жиырма үш сағат ғаламды біріктірді.

Ол болады, біздің бүкіл әлеміміздегі бәрі (бәрі) өзгерді (басталады

өзгерту)

және біз болған кезде, (біз болғанда)

біздің жадымыз бірдей, о жоқ, о жоқ

Хор

Дәл осы жерде, дәл қазір (дәл қазір)

Мен саған қарап, жүрегім көріністі жақсы көреді

Себебі сіз бәрін (бәрін) білдіресіз

Дәл осы жерде, мен сізге қандай да бір жолмен уәде беремін (әйтеуір болады)

Ертең күте алатындай,

тағы бір күн болу 

Бірақ дәл қазір сіз және

мен.

Көпір

О, біз оның келуін білеміз (келу)

О, тез келеді

Бұл әрқашан сен және мен, иә

сондықтан бұл секундты соңғы етіп жасайық

оны соңғы болыңыз.

Хор

Осы жерде,

Оооо дәл қазір.

Иә, мен саған қараймын,

және менің жүрегім бұл көріністі жақсы көреді

Себебі сіз бәрін айтасыз

Дәл осы жерде мен сізге  қандай да бір жолмен уәде беремін.

Ертең күте алатындай,

тағы бір күн болу 

Бірақ дәл қазір сен және мен

Сен және мен сен және мен Ох

Сен және мен

Бірақ дәл қазір сіз және біз.