Төменде әннің мәтіні берілген You've Never Lived , суретші - The Go-Betweens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Go-Betweens
All that’s left of me, of me that was, is a former shadow
Once amidst great work, then she came, and then she came
That’s your point
And right here’s for me;
right here and nowhere else
There’s no underground;
bitterness is what you’ve found
You’ve Never Lived
The risk was hers, every bit hers;
I gave her this warning
Never love a man who has no sister, clings to your breast
Only you know him
And right here’s for me;
right here and nowhere else
As collectors call;
I will whisper as they fall
You’ve Never Lived
A great reputation she kept up, My God!
She kept me up
I’m no genius, just a former genius, a shadow of the genius
That I am
And right here’s for me;
right here and nowhere else
As collectors call;
I will whisper as they fall
You’ve Never Lived
And it’s the Luckiest Charm and the Luckiest Charm
And it’s the Luckiest Charm and the Luckiest Charm
And it will do you no harm.
It will do you no harm because
It’s the Luckiest Charm Oh it’s th Luckiest Charm full of belief
And it will do you no harm.
It will do you no harm
And right here’s for me;
right here and nowhere else
Right here’s for me;
right inside, right beside
You’ve Never Lived
And right here’s for me;
right here and nowhere else
You’re my Lucky Charm;
Luckiest Charm I’ve ever had!
And it does you no harm;
No-No-No-No-No-No-No
You’ve Never Lived
It’s the Luckiest Charm and the Luckiest Charm
Yeahs it’s the Luckiest Charm and the Luckiest Charm
And it will do me no harm, it will do me no harm
Менен қалғаны, бұрынғы көлеңкем
Бірде үлкен жұмыстың ортасында ол келді, содан кейін ол келді
Бұл сіздің ойыңыз
Міне, мен үшін;
дәл осы жерде және басқа жерде
Жер асты жоқ;
ащы бұл сіз тапқан нәрсе
Сіз ешқашан өмір сүрмегенсіз
Тәуекел оныкі болды, бәрі оныкі;
Мен оған бұл ескертуді бердім
Қарындасы жоқ, кеудеңе жабысқан адамды ешқашан сүйме
Оны тек сен ғана білесің
Міне, мен үшін;
дәл осы жерде және басқа жерде
Коллекционерлер шақырғандай;
Олар құлаған кезде мен сыбырлаймын
Сіз ешқашан өмір сүрмегенсіз
Ол үлкен беделге ие болды, Құдай!
Ол мені ұстады
Мен данышпан емеспін, жай бұрынғы данышпанмын, данышпанның көлеңкесімін
Мен боламын
Міне, мен үшін;
дәл осы жерде және басқа жерде
Коллекционерлер шақырғандай;
Олар құлаған кезде мен сыбырлаймын
Сіз ешқашан өмір сүрмегенсіз
Және бұл ең бақытты сүйкімділік және ең бақытты сүйкімділік
Және бұл ең бақытты сүйкімділік және ең бақытты сүйкімділік
Және бұл сізге зиян тигізбейді.
Бұл сізге зиян тигізбейді, өйткені
Бұл ең бақытты сүйкімділік Бұл сенімге толы
Және бұл сізге зиян тигізбейді.
Бұл сізге зиян тигізбейді
Міне, мен үшін;
дәл осы жерде және басқа жерде
Дәл осы жерде мен үшін;
дәл ішінде, дәл қасында
Сіз ешқашан өмір сүрмегенсіз
Міне, мен үшін;
дәл осы жерде және басқа жерде
Сіз менің бақытты сүйкімділігімсіз;
Менде болған ең бақытты Шарм!
Бұл сізге зиян келтірмейді;
Жоқ-жоқ-жоқ-жоқ-жоқ-жоқ
Сіз ешқашан өмір сүрмегенсіз
Бұл ең бақытты сүйкімділік және ең бақытты сүйкімділік
Иә, бұл ең бақытты сүйкімділік және ең бақытты сүйкімділік
Және бұл маған зиян келтірмейді, маған зиян тигізбейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз