Dive for Your Memory - The Go-Betweens

If the cliffs were any closer

If the water wasn’t so bad

I’d dive for your memory

On the rocks and the sand

I’d dive for you

Like a bird I’d descend

Deep down I’m lonely

And I miss my friend

So when I hear you saying

That we stood no chance

I’ll dive for your memory

We stood that chance

We stood side by side

Strong and true

Just wish you’d remember

Bad times don’t get you through

So when I hear you saying

That we stood no chance

I’ll dive for your memory

We stood that chance

Now, I dive black waters

The waters of her dream

Are black and forgetful

I’d like to make them clean

So when I hear you saying

That we stood no chance

I’ll dive for your memory

We stood that chance

So when I hear you saying

That we stood no chance

I’ll dive for your memory

We stood that chance

Жартастар жақынырақ болса

Су соншалықты нашар болмаса

Мен сенің жадыңа сүңгір едім

Жартастар мен құмда

Мен сен үшін суға түсер едім

Мен түсетін құс сияқты

Түбінде мен жалғызбын

Ал мен досымды сағындым

Мен сенің айтқаныңды  естігенде

Бізде мүмкіндік болмады

Мен сенің жадыңа сүңгейін

Біз бұл мүмкіндікке ие болдық

Біз қатар  тұрдық

Күшті және шынайы

Есіңізде болса болғаны

Жаман күндер сізді өткізбейді

Мен сенің айтқаныңды  естігенде

Бізде мүмкіндік болмады

Мен сенің жадыңа сүңгейін

Біз бұл мүмкіндікке ие болдық

Енді мен қара суға түсемін

Оның арманындағы сулар

Қара және ұмытшақ

Мен оларды таза еткім келеді

Мен сенің айтқаныңды  естігенде

Бізде мүмкіндік болмады

Мен сенің жадыңа сүңгейін

Біз бұл мүмкіндікке ие болдық

Мен сенің айтқаныңды  естігенде

Бізде мүмкіндік болмады

Мен сенің жадыңа сүңгейін

Біз бұл мүмкіндікке ие болдық