Right Here - The Go-Betweens
С переводом

Right Here - The Go-Betweens

Альбом
Tallulah
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234010

Төменде әннің мәтіні берілген Right Here , суретші - The Go-Betweens аудармасымен

Ән мәтіні Right Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Here

The Go-Betweens

Оригинальный текст

It rains for days

So you stay inside

And lock your door

Crying all the time

Crying for …

You don’t know what for

You say your’re undone by his kiss

But don’t you think

That for once in your life

It should be like this?

Your hands are tired

Your eyes are blue

I’m keeping you right here

Whatever I have is yours

And it’s right here

Climb aboard my pony

Now you’ve been thrown

Get back in the saddle

And let it be known

That you’re made of steel

Don’t you think that

For once in your life

He should be made to feel?

Your hands are tired

Your eyes are blue

I’m keeping you right here

Whatever I have is yours

And it’s right here

I know you’re 32

But you look 55

You walk around

With your eyes wide open

But you’re barely alive

You say you’ve lost your touch

But don’t you think

That for once in your life

He could walk without a crutch?

Your hands are tired

Your eyes are blue

I’m keeping you right here

Whatever I have is yours

And it’s right here

Перевод песни

Күндер жаңбыр жауады

Сондықтан іште болыңыз

Ал есігіңді құлыпта

Үнемі жылау

Жылау…

Сіз не үшін екенін білмейсіз

Сіз оның сүйісінен бас тарттым дейсіз

Бірақ сен ойламайсың ба

Бұл сіздің өміріңізде бір рет

Бұл болуы  керек пе?

Қолдарың шаршады

Сенің көздерің көк

Мен сені дәл осы жерде ұстаймын

Менде не болса да сенікі

Және дәл осы жерде

Менің пониімнің бортына шығыңыз

Енді сіз лақтырылды

Қайта ер-тұрманға отырыңыз

Және ол белгілі болсын

Сіз болаттан   жарылғансыз

Сіз олай ойламайсыз ба

Өміріңізде бір рет

Оны сезіну керек пе?

Қолдарың шаршады

Сенің көздерің көк

Мен сені дәл осы жерде ұстаймын

Менде не болса да сенікі

Және дәл осы жерде

Мен  сенің 32-де екеніңді білемін

Бірақ сен 55-ке қарайсың

Сен айналасың

Көздерің ашық

Бірақ сен аз ғана тірісің

Сіз байланысыңызды жоғалтқаныңызды айтасыз

Бірақ сен ойламайсың ба

Бұл сіздің өміріңізде бір рет

Ол балдақсыз жүре алар ма еді?

Қолдарың шаршады

Сенің көздерің көк

Мен сені дәл осы жерде ұстаймын

Менде не болса да сенікі

Және дәл осы жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз