Slow Slow Music - The Go-Betweens

I got myself a mortgage

It didn’t save the marriage

We weren’t insureed

Insured against breakage

If you believe in orphans

There’s still a chance for love

(The hand that warms you also harms you)

Pick me up in pieces

I’m scattered and broken

Slow, slow music

Pick me up in pieces

I’m scattered and broken

Slow, slow music

By the time I was 16

I knew the names of the planets

Stayed away from the doorstep

Was frightened of milk-bottles

If you believe in orphans

There’s still a chance for love

(The hand that warms you also harms you)

I know I’m not an orphan

But I believe in love

(The hand that holds you also scolds you)

So!

Don’t wake the children

Leave them in bed

In the land o the dreamless

They’re better off dead

If you believe in orphans

There’s still a chance for love

(The hand that warms you also harms you)

I know I’m not an orphan

But I believe in love

(The hand that holds you also scolds you)

Мен өзіме ипотека алдым

Бұл некені сақтап қалмады

Біз сақтандырылған жоқпыз

Бұзылудан сақтандырылған

Жетімдерге сенсеңіз

Махаббатқа әлі де мүмкіндік бар

(Сені жылытатын қол саған да зиян тигізеді)

Мені бөлшектерді алыңыз

Мен шашылып, сындым

Баяу, баяу музыка

Мені бөлшектерді алыңыз

Мен шашылып, сындым

Баяу, баяу музыка

Ол кезде мен 16-ға толдым

Мен планеталардың аттарын білдім

Босағадан алыс тұрды

Сүт бөтелкелерінен қорықты

Жетімдерге сенсеңіз

Махаббатқа әлі де мүмкіндік бар

(Сені жылытатын қол саған да зиян тигізеді)

Мен жетім емес екенімді білемін

Бірақ мен махаббатқа сенемін

(Сені ұстаған қол сені де ұрсады)

Сонымен!

Балаларды оятпа

Оларды төсекте қалдырыңыз

Армансыздардың елінде

Олардың өлгені жақсы

Жетімдерге сенсеңіз

Махаббатқа әлі де мүмкіндік бар

(Сені жылытатын қол саған да зиян тигізеді)

Мен жетім емес екенімді білемін

Бірақ мен махаббатқа сенемін

(Сені ұстаған қол сені де ұрсады)