Rise and Shine - The Felice Brothers

This fever you’ve known for days might be your end

How quickly you’ve slipped around the bend

I’ll think of you night and day, you’ll wish me well

I’ll miss you much more than words could tell

But you won’t be changed, you’ll remain as one

Come rise and shine, old pal of mine

One more day, one more day

I’ll sit on your windowsill and watch the snow

I’ll tell you the things that past below

A girl in a coat of feathers, in a doorway stands

Holding a rabbit in her hands

But you won’t be changed, you’ll forever stay

Come rise and shine, old pal of mine

One more day, one more day

The girl who I used to bring has gone away

I messed up bad, it’s sad to say

I know she would bring you joy

With her pretty face

I’m sure I’ll find one to take her place

But we won’t be changed, we’ll remain as one

Please rise and shine, old pal of mine

Your day has come, your day has come

Бірнеше күннен бері белгілі болған бұл қызба сіздің соңыңыз болуы мүмкін

Сіз бұрылыстан қаншалықты тез сырғып кеттіңіз

Мен сені күні-түні ойлаймын, сен маған жақсылық тілейсің

Мен сені сөзбен айтып жеткізе алмайтындай сағынатын боламын

Бірақ сіз өзгермейсіз, бір болып қаласыз

Кел, жарқырай бер, қарт досым

Тағы бір күн, тағы бір күн

Мен сіздің терезеңізге отырамын және қарды бақылаймын

Мен сізге төменде өткен нәрселерді айтып беремін

Қауырсын киген, есік алдында тұрған қыз

Қолында қоян

Бірақ сіз өзгермейсіз, мәңгі қаласыз

Кел, жарқырай бер, қарт досым

Тағы бір күн, тағы бір күн

Мен бұрыннан келген қыз кетіп қалды

Мен жаман бұздым, айту                       |

Ол сізге қуаныш сыйлайтынын білемін

Өзінің әдемі жүзімен

Оның орнын басатын адамды табатыныма сенімдімін

Бірақ біз өзгермейміз, бір боламыз

Өтінемін, тұрып, жарқырай бер, менің ескі досым

Сенің күнің келді, күнің келді