Diamond Bell - The Felice Brothers
С переводом

Diamond Bell - The Felice Brothers

Альбом
Life in the Dark
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
376190

Төменде әннің мәтіні берілген Diamond Bell , суретші - The Felice Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Diamond Bell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Diamond Bell

The Felice Brothers

Оригинальный текст

Gather round and a story I will tell

About the gunslinger Diamond Bell

She was the reigning terror of the west

Her vision in a scarlet carriage dress

With 30 shining diamonds on her barrel

Fitted always in a red apparel

She reveled more in murder and in gore

Than anyone who’s worked the job before

I was only a kid from Arkansas

I never had a running with the law

Till I ran and I stumbled and I fell

In love with the bandit Diamond Bell

Diamond Bell

Where are you now?

Over the meadow

And through the trees

For 7 long months we rode the trail

Camping out along the union rail

Twas all in the merry month of May

When we landed a job to kill a judge in Cassoday

She spoke as we trampled through the heat

She said «the boys from Kansas know I’m hard to beat»

Then turning with a grin she says to me

«We're going on a Kansas killing spree»

Diamond Bell

Where are you now?

Over the meadow

And through the trees

Well the courtroom gallery was full

When she put a bullet through the judges skull

We made a bold dash across the plane

And bullets flew around us like the rain

In a Dodge city hotel I awoke

I was chained by the ankles to a bedpost

Surrounded by a dozen volunteers

And it took me all my strength to fight the tears

Fight the tears

Diamond Bell

Where are you now?

Over the meadow

And through the trees

Well there’s Mexican girls who sing and tell

Songs of the bandit Diamond Bell

But of me this is all the song I got

And the law will avenge the men I shot

So farewell, I bid you all adieu

And I’m sorrowful for leaving all of you

But a lesson to you all I hope to be

By the telling of this wretched tragedy

Well the sun has gone down in the west

The last beams have faded are the crest

Come morning I’ll be swinging in the sun

Like the pitiful prisoner I’ve become

I’ve become

Diamond Bell

Where are you now?

Over the meadow

And through the trees

Перевод песни

Жинаңыз,                            әңгім  айтып       әңгім  айтамын

Зеңбірекші Алмаз Белл туралы

Ол батыстың билеуші ​​терроры болды

Оның қызыл күйме көйлегіндегі көрінісі

Бөшкесінде 30 жарқыраған гауһар бар

Әрқашан қызыл киім киеді

Ол кісі өлтіру мен қанды істерді көбірек ұнататын

Бұрын жұмыс істеген кез келген адамға қарағанда

Мен Арканзастан келген бала едім

Мен ешқашан заңмен жүгірген емеспін

Жүгіріп, сүрініп, құлағанша

Қарақшы Алмаз Беллге ғашық

Алмаз қоңырауы

Сен қазір қайдасың?

Шалғынның үстінде

Және ағаштар арқылы

Ұзақ 7 ай бойы біз соқпақпен жүрдік

Кәсіподақ рельсінің бойында кемпинг

Барлығы мамырдың көңілді айында болды

Біз кассоайдағы судьяны өлтіруге қонды

Біз ыстықта таптап жатқанда ол сөйледі

Ол «Канзастағы балалар мені жеңу қиын екенін біледі» деді.

Сосын күлімсіреп бұрылып, ол маған айтады

«Біз Канзасқа барамыз,

Алмаз қоңырауы

Сен қазір қайдасың?

Шалғынның үстінде

Және ағаштар арқылы

Сот залы лық толы болды

Ол судьялардың бас сүйегіне оқ тиген кезде

Біз ұшақпен  батыл жүрдік

Ал оқтар жаңбыр сияқты айналамызда ұшып кетті

Мен ояндым Dodge City қонақ үйінде

Мені тобығымнан төсек тірегіне  байлап қойды

Айналасында он   волонтер 

Көз жасыммен күресу үшін бар күшімді жұмсадым

Көз жасымен күресіңіз

Алмаз қоңырауы

Сен қазір қайдасың?

Шалғынның үстінде

Және ағаштар арқылы

Ән айтып, айтатын мексикалық қыздар бар

Бриллиант Беллдің әндері

Бірақ мен           мен  бар     ән міне  бар  ән болды

Ал заң мен атқан адамдар үшін кек алады

Қош болыңыз, баршаңызбен қоштасамын

Барлықтарыңызды тастап кеткеніме өкінемін

Бірақ барлығыңызға сабақ боламын деп  үміттенемін

Осы қайғылы трагедияны айту арқылы

Күн батыста батып кетті

Соңғы бөренелер өшіп қалған шыңдар

Таңертең мен күннің астында тербелемін

Мен аянышты тұтқын сияқты болдым

айналдым

Алмаз қоңырауы

Сен қазір қайдасың?

Шалғынның үстінде

Және ағаштар арқылы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз