Төменде әннің мәтіні берілген Constituents , суретші - The Felice Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Felice Brothers
It’s been so long since you crossed my mind
I find ways to pass the time
Chasing monkeys through the rings of hell
suites me exceptionally well
And all my constituents agree:
I’ve been changed like a pebble in the sea
By the politics of time
But riddle me this: What happiness is mine?
That old comedian we lived above
asked me to send his love
He’s chasing Andy Warhol…
down fifth avenue in his socks
And all my constituents agree:
He’s been framed like the kid from Huscogy
By the politics of war
But riddle me this: What happiness is yours?
I hope this letter finds you safe and well
like an oyster in its shell
I will see you when take my rest
On the lunatic express
And all my constituents agree:
we’re as a letter in the sea
In this universe of bars
But riddle me this: What happiness is ours?
Сіз менің ойымнан өткендіктен, бұл ұзақ болды
Мен уақытты өткізу жолдарын табамын
Тозақ сақиналары арқылы маймылдарды қуып
маған өте жақсы жарасады
Менің барлық сайлаушыларым келіседі:
Мен теңіздегі тас сияқты өзгердім
Уақыт саясатымен
Бірақ маған жұмбақ қойыңыз: Мен үшін қандай бақыт бар?
Біз жоғарыда тұратын ескі комедияшы
махаббатын жіберуімді өтінді
Ол Энди Уорхолды қуып келеді...
бесінші даңғылмен төмен қарай шұлықпен
Менің барлық сайлаушыларым келіседі:
Ол Гускогидегі бала сияқты қорланған
Соғыс саясаты бойынша
Бірақ маған жұмбақ қойыңыз: сенің бақытың қандай?
Бұл хат сізді аман-есен табады деп үміттенемін
қабығындағы устрица сияқты
Мен демалғанда көреміз
Ақылсыз экспрессте
Менің барлық сайлаушыларым келіседі:
Біз теңіздегі хат сияқты
Бұл барлар әлемінде
Бірақ маған жұмбақ қойыңыз: біздің бақытымыз қандай?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз