Ballad of Lou the Welterweight - The Felice Brothers
С переводом

Ballad of Lou the Welterweight - The Felice Brothers

Альбом
Tonight at the Arizona
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300560

Төменде әннің мәтіні берілген Ballad of Lou the Welterweight , суретші - The Felice Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Ballad of Lou the Welterweight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ballad of Lou the Welterweight

The Felice Brothers

Оригинальный текст

powder your nose

pull off your panty hose

let me love you from behind

my darlin

powder your nose

pull on your panty hoes

we’re going down to my bow

my darlin

before the bell would ring

he had a way like era flynn

as he santered to the ring

with a sheet on

but the leg round scared the girl

heaven knows she thought the world

of lou, it was hard to see him sway

in the neon

joey was a noone

just some big dumb kid from flushin

he had a face like an ugly boy

always pouting

he hit louie kind of low

and he fummbled on the ropes

as the bookies blocked the rows

shouting

powder your nose

pull off your panty hose

let me love you from behind

my darlin

powder your nose

pull on your panty hoes

were going down to my bows

my darlin

the blows were hard and loud

he could hardly hear the crowd

in the bleechers where they hound

they were cheering

i remember in the eighth

it was clear that lou was fading

when soemthing caught his eye

by the ceiling

he saw her as she spoke

thru the shiffty yellow smoke

she said «louie you look bad,

like you’re dying»

but louie could not answer

his eyes were cast up to the rafters

and then they slowy sealed

in the silence

powder your nose

pull off your panty hoes

let me love you from behind

my darling

powder your nose

pull on your panty hoes

were going down to my bow

my darlin

Thanks to razvan

Перевод песни

мұрныңызды ұнтақтаңыз

трусика шлангіңізді шешіп алыңыз

сені артыңнан жақсы көруіме рұқсат ет

сүйіктім

мұрныңызды ұнтақтаңыз

трусикиіңізді  тартыңыз

Біз садаққа түсіп жатырмыз

сүйіктім

Қоңырау соғылмастан бұрын

Оның  эра Флинн сияқты  жолы болды

Ол рингке жасалған  болды

парақпен 

бірақ аяғының айналуы қызды қорқытты

аспан оның әлемді ойлағанын біледі

Лоу, оның теңселіп тұрғанын көру қиын болды

неонда

Джой ешкім болмады

тек флушиндік үлкен мылқау бала

ол ұнамсыз бала сияқты болды

әрқашан дірілдейді

ол Луиге төмен қатты

және ол арқанға мініп алды

 себебі букмекерлер жолдарды бөгеп тастады

айқайлау

мұрныңызды ұнтақтаңыз

трусика шлангіңізді шешіп алыңыз

сені артыңнан жақсы көруіме рұқсат ет

сүйіктім

мұрныңызды ұнтақтаңыз

трусикиіңізді  тартыңыз

менің садақтарыма түскен

сүйіктім

соққылар қатты және қатты болды

ол көпшілікті әрең естиді

 олар аң аулайтын жерде

олар қуанып жатты

сегізіншіде  есімде

Лудың өшіп бара жатқаны анық болды

оның көзіне бірдеңе түскенде

 төбемен

ол сөйлеп жатқанда оны көрді

ауыспалы сары түтін арқылы

ол «Луи сен жаман көрінесің,

сен өліп бара жатқандай»

бірақ Луи жауап бере алмады

Оның көздері рафтерлерге тапсырылды

содан кейін олар баяу жабылады

 тыныштықта

мұрныңызды ұнтақтаңыз

трусиканы шешіңіз

сені артыңнан жақсы көруіме рұқсат ет

менің қымбаттым

мұрныңызды ұнтақтаңыз

трусикиіңізді  тартыңыз

менің садағыма түсіп кетті

сүйіктім

Разванға рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз