When You're Around - The Downtown Fiction
С переводом

When You're Around - The Downtown Fiction

Альбом
The Double EP
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164310

Төменде әннің мәтіні берілген When You're Around , суретші - The Downtown Fiction аудармасымен

Ән мәтіні When You're Around "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You're Around

The Downtown Fiction

Оригинальный текст

Open your eyes, such a surprise

Calling numbers from a phonebook page

We sit around, lie on the ground

Promise that we’ll never act our age

It’s true, like I’d wanted to

There’s no snow (no snow)

In southern California, baby I adore ya, talkin about now

There’s no snow (no snow)

In this part of town, but when you’re around, it’s a holiday

I don’t know why, every time, that I see your face I want to cry

Might be the way, oh that you say

You could stay here till the end of time

With me, making history

There’s no snow (no snow)

In southern California, baby I adore ya, talkin about now

There’s no snow (no snow)

In this part of town, but when you’re around, it’s a holiday

When I’m with you, life feels brand new

When I’m with you, I feel so brand new

There’s no snow (no snow)

In southern California, baby I adore ya, talkin about now

There’s no snow (no snow)

In this part of town, but when you’re around, it’s a holiday

Once you feel loved, once you feel love, it’s a holiday

Once you feel loved, once you feel love

But when you’re around, it’s a holiday

Перевод песни

Көзіңізді ашыңыз, таң қалдырыңыз

Телефон кітапшасының бетіндегі қоңырау шалу нөмірлері

Біз отырамыз, жерге жатамыз

Ешқашан өз жасымызда әрекет етпейтінімізге уәде беріңіз

Бұл рас, мен қалағандай

Қар жоқ (қар жоқ)

Калифорнияның оңтүстігінде, мен сені жақсы көремін, қазір айтып жатырмын

Қар жоқ (қар жоқ)

Қаланың                                                                                                  Бірақ сіз айналаңызда    демалы 

Неліктен жүзіңізді көрген сайын жылағым келетінін білмеймін

Сіз айтқандай, солай болуы мүмкін

Уақыттың соңына дейін осында қалуыңызға болады

Менімен бірге тарих жасау

Қар жоқ (қар жоқ)

Калифорнияның оңтүстігінде, мен сені жақсы көремін, қазір айтып жатырмын

Қар жоқ (қар жоқ)

Қаланың                                                                                                  Бірақ сіз айналаңызда    демалы 

Мен сенімен бірге болғанда, өмір жаңа болып көрінеді

Сізбен бірге болған кезде, өзімді жаңаша сезінемін

Қар жоқ (қар жоқ)

Калифорнияның оңтүстігінде, мен сені жақсы көремін, қазір айтып жатырмын

Қар жоқ (қар жоқ)

Қаланың                                                                                                  Бірақ сіз айналаңызда    демалы 

Сүйіспеншілікті сезінгенде, сүйіспеншілікті сезінгенде,  мереке

Сүйіспеншілікті сезінгенде, сүйіспеншілікті сезінгенде

Бірақ сіз қасыңызда болсаңыз,  мереке

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз