Won't Want for Love (Margaret in the Taiga) - The Decemberists
С переводом

Won't Want for Love (Margaret in the Taiga) - The Decemberists

Альбом
The Hazards of Love
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246680

Төменде әннің мәтіні берілген Won't Want for Love (Margaret in the Taiga) , суретші - The Decemberists аудармасымен

Ән мәтіні Won't Want for Love (Margaret in the Taiga) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't Want for Love (Margaret in the Taiga)

The Decemberists

Оригинальный текст

Gentle leaves, gentle leaves

Please array a path for me

The woods are blowing thick and fast around

Columbine, Columbine

Please alert this love of mine

Let him know his Margaret comes along

And all this stirring inside my belly

Won’t quell my want for love

And I may swoon from all this swelling

But I won’t want for love

Mistlethrush, Mistlethrush

Lay me down in the underbrush

My naked feet grow weary with the dusk

Willow Boughs, Willow Boughs,

Make a bed to lay me down

Let your branches bow to cradle us

And all this stirring inside my belly

Won’t quell my want for love

And I may swoon from all this swelling

But I won’t want for love

Oh, my own true love

Oh, my own true love

Can you hear me, love?

Can you hear me, love?

And all this stirring inside my belly

Won’t quell my want for love

And I may swoon from all this swelling

But I won’t want for love

Won’t want for love…

Won’t want for love…

Won’t want for love…

Перевод песни

Жұмсақ жапырақтар, жұмсақ жапырақтар

Маған  жолды белгілеңіз

Ағаштар қалың әрі жылдам соғып жатыр

Колумбин, Колумбин

Өтінемін, бұл махаббатымды ескертіңіз

Оған Маргаретінің келетінін білсін

Осының бәрі менің ішімді қобалжытады

Менің махаббатқа деген құштарлығымды баяндамайды

Мен осы ісіктің бәрінен шошып кетуім мүмкін

Бірақ мен махаббатты қаламаймын

Омел, Омел

Мені щетканың астына жатқызыңыз

Менің жалаңаш аяғым ымырттан шаршайды

Талдың бұтақтары, талдың бұтақтары,

Мені жатқызатын төсек                                                                                                                                                                                                               |

Бұтақтарың бізді бесікке                                                       |

Осының бәрі менің ішімді қобалжытады

Менің махаббатқа деген құштарлығымды баяндамайды

Мен осы ісіктің бәрінен шошып кетуім мүмкін

Бірақ мен махаббатты қаламаймын

О, менің шын махаббатым

О, менің шын махаббатым

Сіз мені ести аласыз ба, махаббат?

Сіз мені ести аласыз ба, махаббат?

Осының бәрі менің ішімді қобалжытады

Менің махаббатқа деген құштарлығымды баяндамайды

Мен осы ісіктің бәрінен шошып кетуім мүмкін

Бірақ мен махаббатты қаламаймын

Махаббатты қаламайды...

Махаббатты қаламайды...

Махаббатты қаламайды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз