Why Would I Now? - The Decemberists
С переводом

Why Would I Now? - The Decemberists

Альбом
Florasongs
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222400

Төменде әннің мәтіні берілген Why Would I Now? , суретші - The Decemberists аудармасымен

Ән мәтіні Why Would I Now? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Would I Now?

The Decemberists

Оригинальный текст

Have I ever lost your way?

Have I ever left you waylaid?

Have I ever called and stayed?

Why would I now?

There were times I load your name

There were times I laid on plain

There were times I brought on shame

Why would I now?

But I will never be your familiar soul

and I will never see your interior whole

But have I ever stood back and watched you fall?

Ditched your call?

Cut you, bend around?

Why would I now?

Have I ever steered you wrong?

Have I ever strung you along?

Have I ever kept you long?

Why would I now?

There were times I broke through the walls

There were times I broke through it all

There were times it felt so hard,

Why would I now?

But I will never be your familiar soul

and I will never see your interior whole

But have I ever stood back and watched you fall?

Ditched your call?

Cut you, bend around?

Why would I now?

Though the years they may upbraid you

How it all nearly unmade you laying down

Why would now?

Remember when it all went dark

Remember when it first ran apart

Remember how I held my marks

So wouldn’t I now?

But I will never be your familiar soul

and I will never see your interior whole

But have I ever stood back and watched you fall?

Ditched your call?

Cut you, bend around?

Why would I now?

Перевод песни

Мен сенің жолыңнан адасып қалдым ба?

Мен сені жолсыз қалдырдым ба?

Мен бірде-бір рет қоңырау шалып, қалып қойдым ба?

Неліктен мен енді?

Сенің атыңды жүктеген кездерім болды

Жазық жатқан кездерім болды

Ұят болған кездерім болды

Неліктен мен енді?

Бірақ мен ешқашан сенің таныс жан болмаймын

мен сенің интерьеріңді ешқашан  көрмеймін

Бірақ мен сенің құлағаныңды көрген кезім болды ма?

Қоңырауыңызды тоқтаттыңыз ба?

Сізді кесіңіз, айналаңыз ба?

Неліктен мен енді?

Мен сені қате жібердім бе?

Мен сені бір кездері ертіп көрдім бе?

Мен сені ұзақ ұстадым ба?

Неліктен мен енді?

Қабырғаларды жарып өткен кездерім болды

Мен оның бәрін бұзып жүрген кезде болды

Бұл өте қиын болған кездер болды,

Неліктен мен енді?

Бірақ мен ешқашан сенің таныс жан болмаймын

мен сенің интерьеріңді ешқашан  көрмеймін

Бірақ мен сенің құлағаныңды көрген кезім болды ма?

Қоңырауыңызды тоқтаттыңыз ба?

Сізді кесіңіз, айналаңыз ба?

Неліктен мен енді?

Жылдар сізді ренжітуі мүмкін

Мұның бәрі сізді жатып қалудан қалайша тайдырды

Неге енді?

Барлығы қараңғы болған кезде есіңізде болсын

Оның алғаш рет ыдырап кеткенін есте сақтаңыз

Менің белгілерімді қалай ұстағанымды есіңізде сақтаңыз

Енді болмаймын ба?

Бірақ мен ешқашан сенің таныс жан болмаймын

мен сенің интерьеріңді ешқашан  көрмеймін

Бірақ мен сенің құлағаныңды көрген кезім болды ма?

Қоңырауыңызды тоқтаттыңыз ба?

Сізді кесіңіз, айналаңыз ба?

Неліктен мен енді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз