The Bagman's Gambit - The Decemberists
С переводом

The Bagman's Gambit - The Decemberists

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
507140

Төменде әннің мәтіні берілген The Bagman's Gambit , суретші - The Decemberists аудармасымен

Ән мәтіні The Bagman's Gambit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Bagman's Gambit

The Decemberists

Оригинальный текст

On the lam from the law

On the steps of the capitol

You shot a plainclothes cop on the ten o’clock

And I saw momentarily

They flashed a photograph, it couldn’t be you

You’d been abused so horribly

But you were there in some anonymous room

And I recall that fall

I was working for the government

And in a bathroom stall off the National Mall

How we kissed so sweetly

How could I refuse a favor or two

For a trist in the greenery

I gave you documents and microfilm, too

And from my ten floor tenement

Where once our bodies lay

How I long to hear you say

No, they’ll never catch me now

No, they’ll never catch me

No, they cannot catch me now

We will escape somehow

Somehow

It was late one night

I was awoken by the telephone

I heard a strangled cry on the end of the line

Purloined in Petrograd

They were suspicious of where your loyalties lay

So I paid off a bureaucrat

To convince your captors they’re to secret you away

And at the gate of the embassy

Our hands met through the bars

As your whisper stilled my heart

No, they’ll never catch me now

No, they’ll never catch me

No, they cannot catch me now

We will escape somehow

Somehow

And I dreamt one night

You were there in fours

Head held high

In uniform

It was ten years on

When you resurfaced in a motorcar

With the wave of an arm

You were there and gone

Перевод песни

Заңнан лам туралы

Капитолий баспалдақтарында

Сіз сағат онда азаматтық киім киген полицейді атып тастадыңыз

Мен бір сәт көрдім

Олар фотосуретті жіберді, бұл сіз болуыңыз мүмкін емес

Сізді қатты қорлады

Бірақ сіз анонимді бөлмеде болдыңыз

Сол күз есімде

Мен үкіметте жұмыс істедім

Ұлттық сауда орталығындағы жуынатын бөлмеде

Қаншалықты тәтті сүйгенбіз

Бір-екі жақсылықтан қалай бас тарта аламын?

Жасыл желектердегі трист үшін

Мен сізге құжаттар мен микрофильмді де бердім

Менің он қабатты пәтерімнен

Бір кездері біздің денеміз жатқан жерде

Айтқаныңызды естуді қалаймын

Жоқ, олар мені ешқашан ұстамайды

Жоқ, олар мені ешқашан ұстамайды

Жоқ, олар мені қазір ұстай алмайды

Біз қандай да бір жолмен құтыламыз

Әйтеуір

Бір түн кеш болды

Мені телефон оятты

Мен жолдың соңында тұншықтырылған айқай естдім

Петроградта іздестіру жұмыстары жүргізілді

Олар сіздің адалдықтарыңыздың қай жерде екеніне күдіктенді

Осылайша                                                                                                                                                              Бір                                                                Бюрократ                                                           |

Тұтқыншыларды сізді жасыратынына сендіру үшін

Ал елшіліктің қақпасында

Қолдарымыз тор арқылы түйісті

Сенің сыбырың жүрегімді тыныштандырғандай

Жоқ, олар мені ешқашан ұстамайды

Жоқ, олар мені ешқашан ұстамайды

Жоқ, олар мені қазір ұстай алмайды

Біз қандай да бір жолмен құтыламыз

Әйтеуір

Мен бір түнде армандадым

Сіз сонда төрт болдыңыз

Басын жоғары көтерді

Формада

Арада он жыл болды

Моторлы көлікте қайта шыққан кезде

Қол бұлғауымен

Сіз сонда болдыңыз және кеттіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз