I'll Be Your Girl - The Decemberists

When the summer days live to bore you

And the river lies long before you

And the one that you love ignores you

I’ll be your girl

Like a senator works a full room

Like a lover undone by full moon

Like a lily alive in full bloom

I’ll be your girl

And when the tempests rage

And all the oceans roar

At your door

I could be your man

But I’d be that much more

And more

So when everything soft upbraids you

When fortune has long betrayed you

And you’re longing for an arm to stay you

I’ll be your girl

And when the tempests rage

And all the oceans roar

At your door

I could be your man

But I’d be that much more

And more

So if you’re ever feeling less your time due

Like someone bereft and lied to

And you never need a guy to guide you

I’ll be your girl

I’ll be your girl

I’ll be your girl

Жаз күндері сізді жалықтыру үшін өмір сүргенде

Ал өзен сенің алдыңда көп жатыр

Ал сен сүйетін адам сені елемейді

Мен сенің қызың боламын

Сенатор толық бөлмеде жұмыс істейтін сияқты

Толық ай сөнген ғашық сияқты

Толық гүлдеген тірі лалагүл сияқты

Мен сенің қызың боламын

Ал дауыл көтерілгенде

Және барлық мұхиттар шулайды

Сіздің есігіңізде

Мен сенің адамың болуым мүмкін

Бірақ мен сондайрақ болатын едім

Және тағы басқалар

Сондықтан бәрі жұмсақтық сізді ренжіткен кезде

Сәттілік сізге ұзақ уақыт опасыздық жасаған кезде

Ал сіз өзіңізден тұратын қолды  аңсайсыз

Мен сенің қызың боламын

Ал дауыл көтерілгенде

Және барлық мұхиттар шулайды

Сіздің есігіңізде

Мен сенің адамың болуым мүмкін

Бірақ мен сондайрақ болатын едім

Және тағы басқалар

Сондықтан  уақытыңыздың азайғанын  сезсеңіз

Біреу жоқ болып, өтірік айтқан сияқты

Сізге сізге бағыт беру үшін ешқашан жігіт керек

Мен сенің қызың боламын

Мен сенің қызың боламын

Мен сенің қызың боламын