E. Watson - The Decemberists

The air all painted pallid gray

The storm was coming in

Folks were lining out in all directions

Me and Holt and Henry Short

Were pitching on the skiff

Trying to make it home before the night

And the gray waves were rolling

Bold the brave, brave ocean and rolled us suckers in

Well I don’t keep to goings on

I tend to stick with kin

But Watson had it in from the beginning

He built that house on Chatham Bend

A white-washed knotted pine

Ninety acres furrowed for the cane

And he drove it down from Georgia

His dad a martyred soldier

In the war between the states

Lord, bring down the flood

Wash away the blood

And drown these everglades

And put us in our place

We laid Edgar Watson in his grave

We laid him in his grave

'Til I’m dust I’ll never know

Why he came ashore, with all those killers

Gathered on the shoreline

Kicking holes in ugly mud

With trigger fingers pinched

A brace of rifles, bristled in the wind

And we towed his body northbound

And buried him all face down with a good view into hell

Lord, bring down the flood

Wash away the blood

And drown these Everglades

And put us in our place

We laid Edgar Watson in his grave

We laid him in his grave

We laid him in his grave

We laid him in his grave

Ауаның бәрі бозғылт сұрға боялған

Боран кіріп келе жатты

Адамдар жан-жақтан тізіліп жатты

Мен және Холт және Генри Шорт

Шаңғымен ойнақтап жатты

Түнге дейін үйге жетуге  әрекеттену 

Ал сұр толқындар домалап жатты

Батыл, батыл мұхитқа батылдық танытып, бізді сорғыштарды ішке айналдырды

Мен әрі қарай жалғастырмаймын

Мен Кинмен жабысамын

Бірақ Уотсон оны басынан бастап қабылдады

Ол                     Ч ат                                         салды

Ақ жуылған түйінді қарағай

Тоқсан гектар қамыс үшін бороздалған

Ол оны Грузиядан түсіріп алды

Оның әкесі шейіт болған жауынгер

Мемлекеттер арасындағы соғыста

Тәңірім, топан суды түсір

Қанды жуыңыз

Және бұл мәңгілік ақшылдарды суға батырыңыз

Бізді орнымызға қойыңыз

Біз Эдгар Уотсонды бейітіне қойдық

Біз оны зиратына қойдық

'Мен шаң болғанша мен ешқашан білмеймін

Неліктен ол кісі өлтірушілермен бірге жағаға шықты?

Жағалауда  жиналды

Ұсқынсыз балшықтағы тесіктер

Істік саусақтар қысылған

Желде қылшық еткен мылтық

Біз оның денесін солтүстікке сүйреп апардық

Және оның барлығын бетін төмен қаратып, тозаққа жерледі

Тәңірім, топан суды түсір

Қанды жуыңыз

Және бұл Everglades суға батырыңыз

Бізді орнымызға қойыңыз

Біз Эдгар Уотсонды бейітіне қойдық

Біз оны зиратына қойдық

Біз оны зиратына қойдық

Біз оны зиратына қойдық